Forskellen mellem Kannada og Telugu

Kannada vs Telugu

Sprog i det sydlige Indien er samlet kendt som dravidianske sprog. Kannada og Telugu er to af de mest fremtrædende sprog i denne gruppe. For så vidt angår antallet af talere, er Kannada spring foran Telugu. Telugu er dog ikke mindre fremtrædende i det sydlige Indien. Begge sprog opstod omkring samme tid, og det antages, at de stammer fra det almindelige Telugu-Kannada-skrift. Der er mange ligheder i disse to sydlige sprog, fordi de tales i tilstødende områder, og også på grund af mange ligheder i de to kulturer, nemlig Telugu og Kannada. Der er dog også forskelle, der vil blive fremhævet i denne artikel.

Staten Andhra Pradesh, som vi kender i dag, var et hjemland for en nomadisk stamme kaldet Andhra, der endelig bosatte sig i det område, der udgør den moderne stat. Telugu er modersmål for folket i Andhra Pradesh, som er et af de dravidianske sprog. De mest antikke verb-ord i telugu såsom kottu, nadu, vellu, tittu, ra osv. Ligner lignende ord på gamle tamilske og kannadiske sprog. Begreberne karta, karma (objekt af et verb) og selve verbet er i en rækkefølge på telugu-sprog, som er en karakteristik for andre dravidianske sprog. Dette er dog ikke tilfældet med sanskrit, der siges at være kilden til de fleste af de nordindiske sprog. Prakrut, Satvahana-dynastiets kongelige sprog, siges at være tæt på Telugu, da Telugu indeholder nogle af dets ord. Selvet af Telugu er selve Telugu, der er afledt af det gamle Brahmi-skrift. Dette er det manuskript, der menes at have givet anledning til det gamle Telugu-Kannada-script, hvorfra både Telugu og Kannada adskilte sig omkring det 13. århundrede.

Kannada er det sprog, der tales af befolkningen i Karnataka. Alfabeterne i Kannada-scriptet er udviklet fra Chalukya og Kadamba-manuskripter, som antages at stamme fra det gamle Brahmi-script. Kannada-skriften ligner Telugu-scriptet, og de to af dem har en fælles aner i det gamle Telugu-Kannada-script. Kannada sprog er tættere på tamilsk og malayalam end telugu sprog og script.