Forskellen mellem Namaskar og Namaste

Namaskar vs Namaste

Namaste og namaskar henviser generelt til det samme udtryk for respekt. Folk bruger ordet om hverandre. Både namaskar og namaste er indiske måder at hilse på mennesker og vise respekt. Når man siger namaskar og namaste, ledsages det af at holde håndfladerne oprejst foran brystet. I vestlig stil hilser folk hinanden ved at sige ”hej” og ryste hænderne.

De to ord er afledt af sanskrit og har en dyb betydning i indisk kultur og tradition. De fleste af de engelske ordbøger omtaler disse ord som synonymer. Så er der faktisk nogen forskel mellem de to?

Både namaste og namaskar har det sanskrit rodord "namah", som betyder "hilsen eller bue." Namaste er afledningen af ​​ordene "namah" og "te." Ordet "te" betyder "for dig." Som sådan betyder namaste "Jeg hilser eller bøyer dig for respekt." "Namaskar" er kombinationen af ​​ord "namah og" kar. " Ordet "kar", der er afledt af verbet "kri" betyder "at gøre." Som sådan betyder "namaskar": "Jeg hilser eller bukker med respekt."

I namaskar er objektet den øverste bevidsthed, der ligger i en person. Så når folk siger "namaskar", når de hilser på andre, er det ikke, at de hilser på et medmenneske, men henviser til enheden inden i. Det siges generelt, at det er brugt til hilsen til den guddommelige enhed. Men folk, der bruger disse to gester af respekt, bruger det om hverandre uden at kende den faktiske brug. De kan hilse på en anden ved at sige “namaste” og ikke som namaskar.

Forskellen er meget specifik i yogatraditioner. I yoga bruges namaste til kun guddommelig aktivitet og ikke eller til at hilse andre.

Resumé:

1.Både “namaskar” og “namaste” er indiske måder at hilse på mennesker og vise respekt.
2.Med namskar og namaste ledsages det af at holde håndfladerne oprejst foran brystet.
3. "Namaste" er afledningen af ​​ordene "namah" og "te." Ordet "te" betyder "for dig." Som sådan betyder "namaste" "jeg hilse eller bøje dig for respekt."
4. "Namaskar" er kombinationen af ​​ord "namah og" kar. " Ordet "kar", der er afledt af verbet "kri" betyder "at gøre." Som sådan betyder "namaskar": "Jeg hilser eller bukker med respekt."
5.I namaskar er objektet den øverste bevidsthed, der ligger i en person. Det siges generelt, at det er brugt til hilsen til den guddommelige enhed.