Forskellen mellem New Zealand Accent og Australian Accents

For tredjepart eller personer, der ikke er vant til at høre de to accenter, kan der næsten ikke være forskelle for dem. Det kunne være helt umuligt at vide, hvem en Aussie er, og hvem der er fra New Zealand, hvis de sad ved et bord. Der findes dog nogle forskydninger og forskelle mellem de to accenter, at det, New Zealand og australsk.

Den mest almindelige forskel er fra den måde, de udtaler nogle ord på. For eksempel vil en Kiwi udtale ordet 'haich' med et stille bogstav 'H'. I stedet vil de læse det som 'aich'. Selvom nogle Aussier også udtaler sådanne ord med lydløs 'H', er dette almindeligt i alle Kiwier.

Hvad er oprindelsen af ​​den australske accent?

Den australske accent kom fra en eksponering af forskellige dialekter i kolonitiden. Børn, der blev født i den periode, hvor Australien var en koloni af Storbritannien, voksede op midt i det bredeste spektrum af dialekter. Dialekterne var hovedsageligt fra Sydøst England, Irland og over de britiske øer. Som et resultat voksede de indfødte børn op ved hjælp af en ny dialekt.

Typer af australske dialekter

Den australske accent har tre sorter, nemlig:

1. Bred forbundet med afdøde Steve Irwin.
2. Generelt, forbundet med de 27^th Den australske premierminister, Julia Gillard.
3. Dyrket, forbundet med skuespillerinde Cate Blanchett.

Oprindelse af New Zealand Accent

En fem-årig undersøgelse udført af fysikere fra Edinburgh antyder, at accenten kom fra Storbritannien. Dette skyldes, at de fleste af de newzealandske indvandrere kom fra de britiske øer. Under indvandringen landede de med de britiske regionale dialekter.

Forskellen mellem New Zealand og australske accenter

1. Udtale af vokaler

Den største forskel mellem de to accenter er vokaludtale. Australske vokaler trækkes ud, mens New Zealandere skifter vokaler som 'jeg' til noget som et 'u'. Et eksempel er at udtale “fush i stedet for fisk”.

2. Oprindelse

Det antages, at Australien-accenten stammer fra indfødte børn, der talte en ny dialekt, der kombinerer dialekter fra de britiske øer. Kiwi-dialekten kom på den anden side med indvandrere, der kom ind på New Zealand fra Storbritannien.

3. Sammensætning

New Zealand-accenten er krydret med forskellige britiske dialektindgange, mens den australske accent er en blanding af britisk og amerikansk engelsk.

New Zealand Vs. Australien Accents: Sammenligningstabel

Resumé af New Zealand og australske accenter

Udtrykket accent henviser til en bestemt måde at tale et sprog på. Mange gange forveksler de fleste Kiwi- og australske accenter. Det er imidlertid klart, at der er visse forskelle, der spænder fra oprindelsen, vokaludtaler og sammensætning.