Forskellen mellem akademisk og teknisk skrivning
Share
Nøgleforskel - Academic vs. Technical Writing
Akademisk og teknisk skrivning er to former for skrivning, mellem hvilke der kan identificeres en nøgleforskel. De fleste antager, at en teknisk forfatter faktisk også er en akademisk forfatter. Dette er imidlertid en falsk antagelse. Selvom både akademisk skrivning og teknisk skrivning kræver fremragende skrivefærdigheder, har vigtigste forskelle mellem disse to typer skrivning er publikum og formålet med at skrive. Akademisk skrivning er en form for skrivning, der bruges inden for akademiske discipliner. På den anden side er teknisk skrivning en form for skrivning, der mest bruges inden for tekniske discipliner. Som du kan se, er konteksterne mellem de to skriftformer forskellige fra hinanden. Målgruppen for akademisk skrivning er også for det meste lærde, men i tilfælde af teknisk skrivning er dette ikke tilfældet. Selv en lægmand kan være målgruppen. Gennem denne artikel lad os undersøge forskellene mellem akademisk og teknisk skrivning.
Hvad er akademisk skrivning?
Akademisk skrivning er en form for skrivning, der bruges inden for akademiske discipliner. Dette inkluderer både naturvidenskab såvel som samfundsvidenskab. Forskere bruger akademisk skrivning af mange grunde. De kan bruge det til at præsentere resultaterne af en ny forskning, som de udførte, eller endda for at præsentere et nyt synspunkt. Målgruppen for akademisk skrivning er normalt lærde, der hører til en bestemt disciplin.
Til akademisk skrivning bruger forfatteren en særlig jargon. Hvis du gennemgår tidsskriftsartikler, forskningsartikler, afhandlinger, vil du bemærke, at ikke kun jargon men også skrivestilen er meget anderledes end hvad vi ser hver dag, fordi stilen er meget upersonlig. Du kan også bemærke intertekstualitet, ellers citationstegn fra tidligere værker til støtte for eller imod visse argumenter. At udvikle evnen til at skrive akademiske artikler er ikke en let opgave, det kræver et omfattende kendskab til emnet såvel som fremragende skrivefærdigheder.
Hvad er teknisk skrivning?
Teknisk skrivning er en form for skrivning, der for det meste bruges inden for tekniske discipliner som teknik, computerteknologi, elektronik osv. Formålet med teknisk skrivning er at informere læseren på en effektiv og kortfattet måde. I dag bruges udtrykket teknisk kommunikation i vid udstrækning til at henvise til teknisk skrivning, da det omfatter den hjælp, der gives til brugeren eller læseren til at nå et bestemt mål gennem information.
Da information ofte kan være vanskelig at forstå, er et af forfatterens hovedmål at forenkle informationen til brugeren. Teknisk skrivning kan forekomme i mange former såsom manualer, forslag, CV, rapporter, websteder, beskrivelser osv.
Hvad er forskellen mellem akademisk og teknisk skrivning?
Definitioner af akademisk og teknisk skrivning:
Akademisk skrivning: Akademisk skrivning er en form for skrivning, der bruges inden for akademiske discipliner.
Teknisk skrivning: Teknisk skrivning er en form for skrivning, der mest bruges inden for tekniske discipliner.
Funktioner ved akademisk og teknisk skrivning:
Formål:
Akademisk skrivning: Formålet kan være at udtrykke et synspunkt, præsentere resultater af en ny forskning osv.
Teknisk skrivning: Formålet er at informere og tydeliggøre noget for publikum.
Publikum:
Akademisk skrivning: Akademisk skrivning er rettet mod forskere inden for en bestemt disciplin.
Teknisk skrivning: Teknisk skrivning kan være rettet mod en bestemt gruppe af enkeltpersoner eller endda en lægmand.
Billede høflighed:
1. “Urval av de bocker som har fra Nordiska radeter litteraturpris under de 50 ar som fængsler funnits (3)” af Johannes Jansson [CC BY 2.5 dk] via Commons
2. “Schreiben mit Kugelschreiber” af Mummelgrummel - Eget arbejde. [CC BY-SA 3.0] via Commons
