Få skelnen på engelsk er så forvirrende og subtil som forskellen mellem hver dag og hver dag. Ikke kun er det vanskeligt for nye elever, men indfødte engelsktalende vil også sandsynligvis bruge "hverdagen" forkert.
Hver dag som et enkelt ord er et adjektiv (en deskriptor) - det betyder almindeligt eller almindeligt. Hver dag - to forskellige ord - betyder "hver dag."
Hver dag | Hver dag | |
---|---|---|
Betyder | Hver dag | almindelig, almindelig, rutinemæssigt anvendt, typisk |
Eksempel | Jeg træner hver dag for at forblive fysisk i form. Jeg ser dette show hver dag | Han brugte ikke meget på hverdagstøj, men købte en dyre dragt til specielle lejligheder. |
Del af tale | Bestemmer + substantiv | adjektiv |
Her er nogle eksempler til brug hver dag og hver dag korrekt:
Selv efter at have forstået denne forskel mellem de to ord, vil man sandsynligvis falde, når man bruger ”daglig forekomst”. Når alt kommer til alt, hvis det er noget, der forekommer dagligt, skal du ikke sige "hver dag forekomst"? Svaret er Nej.
En "dagligdags begivenhed" - noget forvirrende - gør det ikke betyder nødvendigvis, at det forekommer hver dag. Det betyder kun, at det er en almindelig, almindelig begivenhed. Det er ikke noget usædvanligt. Huske på, at hver dag er et adjektiv. Så det beskriver en attribut (almindelighed) af forekomsten.
Hvis der sker noget dagligt, kan du sige, at det "forekommer hver dag", eller at det er et daglige Hændelse. "Hver dag forekomst" er forkert brug. Da "hver dag" er et adverb, kan det ikke bruges som et adjektiv til at beskrive forekomsten.
En anden almindelig brug af "hverdag" er udtrykket "hverdagsliv". Synonymer til det er "hverdagsliv", "dagligliv" eller "rutine", og det henviser til, hvordan folk typisk tænker og handler i livet på de fleste dage. Bemærk, at "hverdagen" er forkert.