Flag fra Spanien og Catalonien
Spanien - officielt er Kongeriget Spanien (Reino de España) en suveræn stat i det sydvestlige Europa. Det er et af medlemmerne af Den Europæiske Union og NATO. Spanien indtager den største del (80%) af den iberiske halvø samt De Kanariske og Baleariske Øer med et samlet areal på 504.782 km² (sammen med små suveræne territorier på den afrikanske kyst: de to autonome byer, Ceuta og Melilla). Spanien er det fjerde største land i Europa (efter Rusland, Ukraine og Frankrig). Det er et polyetnisk land. Området er opdelt i 17 autonome samfund.
Hovedstad - Madrid.
Befolkning - 45,9 millioner mennesker (2016)
Sprog: Det officielle sprog er spansk (castiliansk). I de autonome regioner sammen med den officielle spansk er der andre sprog, såsom:
Sprog i Spanien uden officiel status:
Under Franco-regimet blev de etniske minoriteter udsat for voldelig assimilering. Men på trods af volden er disse mindretals sprog ikke forsvundet, og i dag oplever de den virkelige genoplivning.
Religiøs sammensætning: Spanien er en sekulær stat. Dets forfatning garanterer religionsfrihed. De fleste af befolkningen er kristne og tilhører den romersk-katolske kirke (75%).
Der er også andre indflydelsesrige religiøse grupper i Spanien, såsom
I det sidste årti er antallet af ikke-religiøse mennesker steget markant. I en meningsmåling foretaget af Center for Sociologisk Forskning i juni 2015 sagde 25,4% af de adspurgte deres ikke-religiøsitet (inklusive 9,5% - overbeviste ateister og 15,9% - ikke-troende).
National helligdag: Spaniens nationale dag fejres årligt den 12. oktober (datoen for opdagelsen af Amerika af Christopher Columbus).
Regeringsstruktur: Spanien er et konstitutionelt monarki. Statens grundlæggende lov er forfatningen, der blev vedtaget i 1978. Statens leder er nu kongen - Philip VI. Udøvende magt ledes af premierministeren - leder af partiet med flest stemmer ved parlamentsvalget.
Catalonien (Comunitat Autònoma de Catalunya) er et autonomt samfund i Spanien, og det ligger i den nordøstlige del af den iberiske halvø mellem Middelhavskysten og Pyrenæerne.
Areal - 32.114 km2.
Hovedstad - Barcelona.
Befolkning - 7 512 381 mennesker
Officielle sprog: Katalansk, spansk, okkitansk (aransk). De fleste af indbyggerne i Catalonien taler både spansk og katalansk. Katalansk er et uafhængigt sprog, der hører til sprogene i romansk gruppe. Selvom det har meget til fælles med spansk, er dets nærmeste pårørende det provencalske sprog i det sydlige Frankrig.
National helligdag: Cataloniens nationale dag (Cat. Diada Nacional de Catalunya) fejres hvert år den 11. september som en mindedag for årsdagen for afslutningen af belejringen af Barcelona (1714). Hver by fejrer årligt ferien festa major - dagen for dens skytshelgener. Det er deres tradition at bygge høje "menneskelige slotte" i løbet af ferien af holdene med "casteller".
Separatistisk bevægelse: I de senere år er separatistbevægelserne i Catalonien meget udviklet. Historisk set havde Catalonien en stærk national identitet på forskellige tidspunkter at forkynde (gendanne) sin uafhængighed fra Spanien. Dets kamp førte til følgende resultater: autonomi, officielt status for det katalanske sprog og anerkendelse af katalanerne som statsborgere.
Uafhængighed folkeafstemning: Afholdelse af en folkeafstemning om adskillelse blev forbudt af det spanske parlament den 13. april 2014. En afstemning af borgere om dette emne blev afholdt den 9. november 2014 (BBC News). Mere end 80% af borgerne stemte for uafhængighed med en valgdeltagelse på 2,25 millioner mennesker. Den 1. oktober 2017 afholdt myndigheder ensidig en folkeafstemning om uafhængighed, hvor 90% af deltagerne stemte for løsrivelsen fra Catalonien (Minder, 2017).
Der er en stor forskel mellem Spanien og Catalonien, især kultur, sprog, arbejdsetik og sociale aktiviteter. Spansk og katalansk køkken har også nogle mindre variationer. Katalansk køkken adskiller sig fra spansk på grund af indflydelsen fra det franske køkken og nærheden til havet.
politisk status | Hovedstad | Første officielle sprog | Berømte retter | national helligdag | Tradition / festival | |
Spanien | Selvstændig stat | Madrid | spansk | chorizopølser, paella osv. | Spaniens nationale dag (12. oktober) | Tyrefægtning (corrida de toros) |
Catalonien | Autonomt samfund | Barcelona | catalan | Butifarra, fideua | Cataloniens nationale dag (11. september) | Bygning af "menneskelig borg", figuren af "Caganer" |
Den største forskel ligger således i deres kulturelle opfattelse. Dette kan ses, når man sammenligner to begivenheder i national skala, der kaster lys over de kulturelle forskelle dem imellem. Tyrefægtning er stadig meget værdsat i Spanien som et mønster af koncentration. Det viser magten og kampen. Katalanere har en stærk tradition for at bygge ”menneskelige slotte”, og det viser vigtigheden af teamwork.