'Enten' og 'hverken' bruges på næsten de samme måder. De kan begge bruges som adjektiv, pronomen eller sammenhæng.
Som adjektiv eller pronomen angiver de det ene eller det andet.
Som adjektiv:
”Du kan bruge begge hænder til at gribe den.”
”Ingen kat er en tabby.”
I begge tilfælde ændrer de substantivet direkte efter det.
Som pronomen bruges de på lignende måder, men uden navneord.
”Enten vil gøre det.”
”Ingen kunne lide lyden af det.”
Så hvad er forskellen i disse tilfælde? 'Enten' er positiv, mens 'hverken' er negativ. Det vil sige, når du siger, hvad der er noget, bruger du enten. Når du siger, hvad det ikke er, så er det negativt.
”Du kan bruge en skovl.”
Når højttaleren siger dette, siger de, at du måske kan bruge skovle.
”Du må ikke bruge nogen skovl.”
I dette tilfælde siger højttaleren, at du ikke må bruge skovle.
I de senere år er 'ingen' faldet ud af fordel - 'enten' bruges meget oftere med 'ikke'. I dette tilfælde ser sætningen ovenfor således:
"Du må muligvis ikke bruge nogen skovl."
Nu nævnte jeg ovenfor, at parret også kan fungere som sammenhæng. Der er deres funktioner lidt mere forskellige, fordi de ændrer mere af sætningen.
”Du kan enten købe computerspil eller gå i biografen i morgen.”
”Enten kan du vågne kl. 5 for at fodre katten, eller så vil katten vække dig.”
Som før er 'enten' beregnet til at sige, hvad du kan gøre. Her bruges det til at gøre et valg klart: Du kan gøre det ene eller det andet.
”Du kan hverken få en tatovering eller bruge stoffer.”
”Hverken den orange kat eller den sorte kan lide at tage et bad, men den hvide gør det.”
I dette tilfælde fortæller taleren dig, at af de ting, som sætningen refererer til, kan de enten ikke udføres eller gælder ikke for noget. I sidstnævnte sætning kan kattene ikke lide at bade, så udtrykket "lide bade" gælder ikke for dem.
Men hvis du ser nøje, ser du den anden forskel i sætningerne: når 'enten' bruges i en sætning, bruges ordet 'eller'. Når 'hverken' bruges, bruger du 'eller' i stedet.
'Eller' og 'eller' er ofte parret med 'enten' og 'hverken', da de adskiller de valg, som 'enten' og 'hverken' angiver. 'Eller' bruges altid med 'enten'. 'Nor' skal altid bruges med 'hverken', men ofte gør modersmål ikke det på den måde. Ordet 'eller' falder uden for fordel på engelsk, endnu mere end 'ingen' har, fordi det bruges endnu mindre, end 'hverken' er.
”Hverken parakiet eller hunden kommer overens.”
Selvom dette er korrekt, vil en indfødt taler sandsynligvis bruge en anden sætningsstruktur til denne tanke:
”Parakeet og hunden kommer ikke sammen.”
Dette er også korrekt, og det er grunden til, at 'hverken' og 'eller' bruges sjældnere: det er lettere at sige "de ikke" end "Hverken dette eller det gør". Stadig bruges 'hverken' og 'eller' stadig i formel skrivning, og når en forfatter ønsker at efterligne ældre former for engelsk, så det er stadig noget, du har brug for at vide.
Ordet 'enten' kan også bruges som et adverb.
”Hvis du ikke spiser grøntsagerne, har du heller ikke is.”
I dette tilfælde ændrer det et verb - ordet 'have' - fordi det siger, at du kun kan have is, hvis betingelsen - at spise grøntsagerne er opfyldt.
'Intet' kan ikke bruges som adverb på samme måde på formel engelsk, skønt det ofte dukker op på regional dialekt.
Så selvom begge ord viser et valg og kan bruges som pronomen, konjunktion eller adjektiv, viser man, hvad der er et valg, og man viser, hvad der ikke er.
Flere ressourcer til engelsksprogede elever.