Svar vs svar
For dem, hvis modersmål er engelsk, er forskellen mellem ord, der har lignende betydninger, ikke et problem, men spørg dem, for hvem engelsk er et andet sprog, og de vil fortælle dig, hvor irriterende det er for dem at bruge sådanne ord korrekt. Tag for eksempel parret 'svar og svar'. Mange vil have en tendens til at bruge dem ombyteligt og synes, at de var ens, men faktum er, at selv om de er ens, er der forskelle i disse to ord, der kræver deres brug i forskellige sammenhænge. Lad os undersøge lidt nærmere.
Uanset om du besvarer eller svarer på et spørgsmål, svarer du på spørgsmålet. Således er et svar et svar på et spørgsmål. Forskellen bliver tydelig, når du ser i bunden af invitationskort. Der er altid RSVP, som beder den inviterede om at svare, om han kommer til partiet eller ej. Kortet beder ikke om et svar, det anmoder blot om et svar fra modtageren. En vigtig forskel mellem svar og svar er, at selvom et svar er enten verbalt eller skriftligt, er et svar et bredere udtryk og behøver ikke nødvendigvis at være et verbalt eller skriftligt. Hvis du har travlt med at arbejde, og nogen hilser dig, behøver du ikke sige God morgen som svar; du kan blot se og smile til personen. Selve det faktum, at du gav et svar gennem dine øjne og smil, er nok, og du er skånet for at svare med ord. På samme måde, når din ven forlader dit sted og siger farvel, kan du blot vinke dine hænder som svar snarere end at skulle råbe farvel.
Når du indstiller en alarm på dit ur for at stå op om morgenen, reagerer den ved at summende på det rigtige tidspunkt. Dette er en mekanisk reaktion. Tilsvarende kan der være biologiske reaktioner fra andre organismer som dyr og planter. Når du ankommer hjem sent på aftenen, er din hund glad og vinker med halen, hvilket er hans svar på dig.
Det er altid svar og ikke svar, der bruges i regeringskommunikation, hvor et svar er anmodet om inden for et givet tidsrum. En spiller reagerer på sin kritik ved at give stjernernes præstation i marken i stedet for at give et svar med ord eller skriftlig.
Jeg håber, at dette giver meget mening!