Sammenlign med vs Sammenlign med
"Sammenlign med" og "sammenligne med" bruges til sammenligning mellem henholdsvis ikke-lignende ting og lignende ting i engelsk grammatik.
"Sammenligne med"
"Sammenlign med" bruges til at sammenligne to ting, der ikke er ens eller ikke er ens. For eksempel sammenlignede han hendes øjne med havets dybder. Her bruges prepositionen "til" til at understrege ligheden mellem to ting, der faktisk ikke er ens. Mens øjne er organer i den menneskelige krop, er havet et hav. De er meget forskellige genstande, men der er noget, der gør dem kvalificerede nok til at sammenligne med hinanden. Den fælles faktor mellem disse to ting er farven. Lad os se hvordan.
I ovenstående eksempel er to meget forskellige ting blevet sammenlignet med hinanden på grund af deres fælles kvalitet. “Øjne” og “hav” er to meget forskellige ting. Her er der henvist til øjnens farve, der er lige så dyb i farven som havets dybder. Den fælles kvalitet her er "dybde." "Dybde" med henvisning til dybt hav, hvor kun mørket hersker og farven på "hendes øjne" er meget dybt i skygge eller farve. Sammenligningen er således mellem to meget forskellige ting, der har en fælles kvalitet.
Sådanne sammenligninger i engelsk grammatik bruges til en tale, der kaldes similes. Nogle eksempler på similer er:
Så hvid som sne. Betydning af at være absolut hvidt, ligesom sneen er. Her er sammenligningen foretaget mellem to forskellige ting; sne og farven hvid.
Så klar som krystal. Her er "klarhed" den fælles kvalitet, der er blevet understreget, en tanke kan være så klar som krystal og en overflade, der kunne være klar som krystal.
En nem måde at huske brugen af "sammenligne med" og "sammenligne med" er ved at huske at bruge "likne til" og "kontrast til."
"Sammenlign med"
"Sammenlign med" bruges til at sammenligne to ting, der er ens eller ens. For eksempel blev hendes sange sammenlignet med sange fra den originale sanger. Her bruges prepositionen "med" til at understrege ligheden mellem to lignende ting. Der er en sang sunget af to forskellige mennesker, som sammenlignes med hinanden. Det fælles objekt her er "sangen."
En anden ting ved ”sammenligne med” er, at det bruges til at understrege ligheder såvel som forskellene. I ovenstående eksempel er sangen den samme, men den er sunget af to forskellige mennesker. Stemmens kvalitet, sangens kvalitet er således forskellige fra hinanden.
Resumé:
"Sammenlignet med" bruges til at understrege lighederne eller ligheden mellem to meget forskellige objekter, mens "sammenlignet med" bruges til at understrege forskelle såvel som enhver lighed mellem to lignende ting.