Cook vs komfur
Cook and Cooker er to ord på det engelske sprog, der ofte forvirres. Ordet 'kok' henviser til en person, der laver mad eller tilbereder mad. På den anden side er en komfur et slags apparat eller et apparat, der bruges til madlavning.
Faktisk bruges ordet 'cooker' levende på britisk engelsk snarere end amerikansk engelsk. Tilsvarende for komfur på amerikansk engelsk er enten et sortiment eller en komfur. Området kaldes ellers som tilberedningsområde.
At sige 'Min ven er en meget god komfur' er grammatisk forkert. Den rigtige måde at sige, at det er 'Min ven er en meget god kok'.
Da ordet 'komfur' bruges til at henvise til det apparat, der bruges til at lave mad, kan du bruge ordet i sætninger som følger:
1. Jeg foretrækker at købe gaskomfur.
2. En komfur er ikke et meget dyrt apparat.
Det er interessant at bemærke, at ordet 'kok' har den samme form, når det bruges som et verb og som et substantiv. Når det bruges som verb, betyder ordet 'cook' 'tilbered mad ved at slå det'. Se sætningerne:
1. Han laver mad godt.
2. Maden koges ikke godt.
I begge sætninger ovenfor er ordet 'kok' brugt i betydningen 'tilberedning af mad'. I anden sætning betyder det 'maden er ikke godt tilberedt'.
Komfur er på den anden side en beholder eller enhed beregnet til madlavning. Det er et apparat, der drives af elektricitet eller gas til tilberedning af mad.
Det er interessant at bemærke, at på britisk engelsk henviser ordet 'cooker' undertiden til en frugt, især et æble, der let tilberedes end spises rå. Du kan ikke nyde det ved at spise rått, men ville nyde det, når det koges.