Da engelsk litteratur og amerikansk litteratur spiller en vigtig rolle for udtrykket litteratur, er det nødvendigt at identificere forskellen mellem engelsk litteratur og amerikansk litteratur for litteraturstuderende. Som du måske allerede ved, omfatter litteratur en lang række skriftlige værker, især dem med evig kunstnerisk værdi, og den er ikke begrænset til et bestemt geografisk område, men alligevel spredes det snarere i næsten ethvert land. For eksempel betegnes offentliggjorte litterære værker i Frankrig fransk litteratur, mens offentliggjorte litterære værker i Indien kaldes indisk litteratur. Derfor er litteratur snarere en spredt disciplin i hver eneste krinkel og hjørne af verden. Selvom litteratur adskiller sig fra et land til et andet, er resultatet af at lære litteratur det samme, hvor det gør dig til en person med kritisk tænkning; et træk, der er essentielt for vækst af ens karakter og personlighed. Denne artikel søger at udforske to geografisk adskilte dele af litteraturen: engelsk litteratur og amerikansk litteratur. Til at begynde med skal du bare huske, at én gang, da Amerika var en britisk koloni, betød begge udtryk det samme. Det begyndte at betyde anderledes siden det tidlige 1600-tallet, da Amerika ikke længere var en britisk koloni, og litterære værker blomstrede bare.
Engelsk litteratur henviser til samlingen af skriftligt litterært arbejde i Storbritannien og dets kolonier siden det 7. århundrede til i dag. Som det kan fremgå, har det en stor og meget elsket historie, hvor den er kronologisk kategoriseret i flere epoker: gammelengelsk litteratur (c.658-1100), mellemengelsk litteratur (1100-1500), engelsk renæssance (1500-1660) , Neo-Classical Period (1660-1798), litteratur fra det 19. århundrede, engelsk litteratur siden 1901, som inkluderer moderne, post-moderne litteratur og det 20. århundrede. Blandt de mange forfattere fra forskellige dele af den engelsktalende verden er dem, der enormt har bidraget til udviklingen af engelsk litteratur, William Shakespeare, Jane Austen, Charlotte Bronte, Virginia Woolf, William Wordsworth, W.B. Keats, Robert Frost. Da litteratur er præsentationen af forfatteres udtryk overfor livet i deres socioøkonomiske baggrund, skildrer enhver litteraturform en bestemt kultur. Engelsk litteratur afspejler i al sin form, genrer og stilistik den britiske kultur. De mest kendte træk ved engelsk litteratur inkluderer dens vidd, skildring af manerer, forskel mellem klasser, temaer, der er understreget på plot og karakterisering.
Sammenlignende er amerikansk litteratur en opfattelse, der opstod i den nylige fortid. Det er produktion af litterært arbejde skrevet i sammenhæng med Amerika med portræt af amerikansk kultur og temaer. Amerika, der oprindeligt var en britisk koloni, var en del af engelsk litteratur, indtil landet vandt uafhængighed og ethvert aspekt af landet: økonomi, uddannelse, litteratur, kunst, kultur og sociale aspekter ændrede sig, og nye mærker blev opdelt. Oprindelsen til den amerikanske litteratur går tilbage til det tidlige 1600-tallet. Amerikansk litteratur var stort set formet af landets historie, og revolutionære ideer opstod under civile og revolutionære krige.
• Litterære værker skrevet og udgivet i Storbritannien og de britiske kolonier omtales af udtrykket engelsk litteratur, mens amerikansk litteratur henviser til litterære værker skrevet og udgivet i Amerika.
• Engelsk litteratur er skrevet på engelsk engelsk, mens amerikansk litteratur er skrevet på amerikansk engelsk.
• Engelsk litteratur afspejler hovedsageligt den engelske kultur, engelsk måde, mens amerikansk litteratur spejler den amerikanske kultur, dens historie og revolutionære begreber som forhold til kirken, staten, overnaturlige elementer, der opstod i landet. F.eks. Massachusetts kamp.
• Engelsk litteratur er ældre end den amerikanske engelsk.
• Amerikansk litteratur er ofte kendt som en meget mere realistisk i skildring af tegn, mens engelsk litteratur er kendt for sin viden og skildring af tema i plot og karakterisering.
Med udgangspunkt i ovennævnte tydelige og subtile forskelle er det forståeligt, at engelsk litteratur og amerikansk litteratur er to forskellige forestillinger, skønt amerikansk litteratur engang var en del af den engelske litteratur.
The Great Gatsby Image Af: CHRIS DRUMM (CC BY 2.0)