Fare mod fare
Farer, fare og risiko er tre ord på engelsk, der er nært beslægtede og næsten har de samme betydninger, og som udgør vanskeligheder for ikke-indfødte, der ikke kan finde det rigtige ord i en bestemt sammenhæng. Mens risiko er lettere at forstå på grund af hyppige brug af forældre og lærere, når de advarer børn om, at det er risikabelt at lege med ild osv., Er det fare og fare, der er mere forvirrende. Denne artikel forsøger at fremhæve forskellene mellem fare og fare for at gøre det muligt for læsere at bruge disse ord i rette sammenhænge.
Hazard
Den første ting, der kommer i tankerne, når man hører ordet fare, er cigaret; da det tydeligt er skrevet over hver pakke, at cigaretrygning er sundhedsfarlig. Alt, der har potentialet til at skade en persons krop, siges at være farligt. Uanset om du arbejder op ad en stige, bruger et kemikalie (insektspray), arbejder under et støjende miljø, arbejder med elektricitet, alle disse forhold har potentiel risiko for dig siges at være faren. Fare er et ord, der er skrevet over kasser, der indeholder et objekt, der opfattes som at have potentialet til at skade en person. Risikoen for brugeren kan være lille eller enorm; det gør ikke en forskel, men producenterne opfylder deres ansvar ved at lave fareskiltet og skrive et par linjer om det. For eksempel har alle elektriske apparater fare skrevet over deres bagcover med advarsel om et elektrisk stød til enhver, der forsøger at åbne dækslet og ikke har tilladelse til at gøre det.
Fare
Farlig bøjning foran! Kør forsigtigt. Denne ene sætning skrevet over et bord er nok til at gøre dig opmærksom og køre forsigtigt, da du ved, at kørsel hurtigt kan være farligt for dig. Faretegnet i sig selv er skræmmende med et menneskeligt hoved i skeletform over to knogler, der krydser hinanden. Læger råder folk, der er astmatiske, at holde sig væk fra pollen og støv, da der er fare for et astmatisk angreb, især under vinterens start.
Når du er i en nationalpark, er der ofte tegn, der læser 'fare for vilde dyr' og er beregnet til at advare dig om at komme ind i dit køretøj for at undgå uhensigtsmæssigt uheld. Fare for elektrisk stød skrives ofte fremtrædende på mange apparater og apparater for at afskrække folk fra at åbne dem med skruetrækkere.
Hvad er forskellen mellem fare og fare? • Faren er generisk og vag, mens faren er specifik. • Begge ord bærer den iboende risikoinformation til dig. • Fare bruges oftere med større trusler eller livsfare. • Alt, der har potentialet til at skade dig, er farligt. |