Det vigtigste forskel mellem metonym og synekdoche er, at metonymi henviser til en ting ved navnene på begreber eller genstande, der er relateret til den, mens synecdoche bruger en del af noget til at repræsentere hele det eller hele noget til at repræsentere en del af noget.
At kalde en bil, 'hjul' er et eksempel på synecdoche, mens du bruger ordet 'krone' til at henvise til magt eller autoritet er et eksempel på metonymi. De fleste mennesker har ofte en tendens til at forvirre de to litterære enheder, da de begge bruger et ord eller en sætning til at repræsentere noget andet. Nogle betragter også metonyme som en form for synecdoche.
1. Oversigt og nøgleforskel
2. Hvad er Metonymy
3. Hvad er Synecdoche
4. Ligheder mellem metonym og synecdoche
5. Sammenligning side ved side - Metonymy vs Synecdoche i tabelform
6. Resume
Metonymy er et litterært udstyr, hvor der nævnes noget ved navnene på ting eller begreber, der er relateret til det. Med andre ord indebærer dette litterære udstyr at erstatte navnet på en ting med noget, der er tæt forbundet med det. Brug for eksempel ordet 'krone' til at henvise til magt eller autoritet. At kalde den amerikanske filmindustri Hollywood er et andet eksempel på metonymi.
Figur 01: Crown refererer muligvis til Power
Nogle andre eksempler på metonymi inkluderer,
Det Hvide Hus - USAs præsident
Presse - Journalister
Bænk - Domstol, dommer
Hoved - intelligens
Alter / gang - Ægteskab
Wall Street - Amerikansk finansmarked
En synekdoche er et litterært apparat, der bruger en del af noget til at repræsentere hele det eller hele noget til at repræsentere en del af noget. For eksempel, hvis nogen siger 'Jeg har ansat to nye hænder', henviser han ikke kun til hænder, men for nye hjælpere. Her repræsenterer ordet 'hænder' hjælpere. Et andet velkendt eksempel, vi bruger i vores daglige liv, er ordet 'hjul'. Hvis nogen siger 'pæne hjul', forstås det automatisk, at han eller hun henviser til hele køretøjet, ikke kun hjulene.
Figur o2: Hoveder kan henvise til antallet af kvæg, når de tælles
Nogle eksempler:
Hoveder - Tæller antallet af kvæg eller mennesker
Brød - mad eller penge
Sejl - Send
Briller - briller
Fad - mad
Der er forskellige former for synecdoches. Det, vi diskuterede ovenfor, er hovedsageligt dele af noget, der beskriver det hele. Men der er også tilfælde, hvor man bruger helheden til at repræsentere en del af noget. Se for eksempel sætningen “Politi stoppede mig undervejs”. Her repræsenterer politiet kun en eller to officerer, ikke hele politistyrken.
Synecdoche henviser til en ting ved navn på en af dens dele, mens metonymi henviser til en ting ved noget andet, der er tæt forbundet med det. Dette er den største forskel mellem metonymi og synecdoche. Desuden er det at kalde en bil 'hjul' et eksempel på synecdoche, mens du bruger ordet 'krone' til at henvise til magt eller autoritet er et eksempel på metonymi.
Selvom disse to litterære anordninger ligner hinanden, er de ikke ens. Den grundlæggende forskel mellem metonymi og synecdoche er, at synecdoche henviser til en ting ved navn af en af dens del, mens metonymi refererer til en ting ved noget andet tæt forbundet med det.
1. "Metonymy." Wikipedia, Wikimedia Foundation, 12. juli 2018. Tilgængelig her
2. "Synecdoche." Wikipedia, Wikimedia Foundation, 12. juli 2018. Tilgængelig her
1.'15290152852'by Dennis Jarvis (CC BY-SA 2.0) via Flickr
2.'Fuglebesætning 'Ved Keith Weller, USDA ARS (Public Domain) via Commons Wikimedia