Den forvirring, mennesker oplever ved at forstå, hvornår de skal bruge meget og meget, skyldes, at forskellen mellem meget og meget er lidt for slank. Hvis du ser meget på de to udtryk og en masse af dem, kan du forstå, at de begge er udtryk for mængde. Når det bruges i en positiv forstand, refererer meget en stor mængde til noget. Meget betyder også et stort antal eller beløb. Fra udtryk til meget og meget betragtes en masse imidlertid som et udtryk, der bruges i en uformel forstand. Derudover er en masse konstrueret ved at tilføje den ubestemte artikel 'a' til forsiden og prepositionen af 'bag på forordspartiet. Oprindelsen af ordet meget ligger i mellemengelsk, mens oprindelsen af ordet parti ligger i det gamle engelske ord hlot.
Ordet meget bruges ofte i spørgsmål og negative sætninger som i sætningerne nedenfor:
Hvor mange penge bruger du på mad hver måned?
Har du haft mange problemer med dine kunder?
Der er ikke meget mælk tilbage i huset.
I de første to sætninger kan du se, at ordet meget bruges i spørgsmål. I den sidste sætning bruges ordet meget i negativ forstand eller i en negativ sætning. Den tredje sætning ville betyde, at der er meget lidt mælk tilbage i huset. Det betyder kun, at den mælk, der er tilbage i huset, ikke er tilstrækkelig til, at familiemedlemmerne kan drikke. Derfor bruges det i negativ forstand. I alle disse sætninger kan du se, at ordet meget bruges med utallige navneord. Med andre ord kan du sige, at ordet meget bruges med utallige substantiver som henholdsvis 'penge' og 'problemer' og 'mælk'..
På den anden side bruges udtrykket, en masse af, i tilfælde af både tællelige og utallige navneord som i sætningerne nedenfor.
En masse penge blev brugt på hans uddannelse.
En masse bøger om filosofi blev set i hans hylde.
I den første sætning bruges udtrykket en masse med et utalligt substantiv 'penge', mens i den anden sætning bruges udtrykket en masse med et tællende substantiv, nemlig 'bøger'. Det er derfor underforstået, at udtrykket en masse anvendes i bekræftende sætninger. Begge de sætninger, der er givet ovenfor for den sags skyld, er bekræftende sætninger.
• Ordet meget bruges ofte i spørgsmål og negative sætninger.
• Ordet meget bruges med utallige navneord.
• På den anden side bruges udtrykket, en masse af, i tilfælde af både tællelige og utallige navneord. Dette er en vigtig forskel mellem de to udtryk meget og meget.
• Udtrykket, der bruges meget, anvendes i bekræftende sætninger.