At skrive og læse om forskellen mellem et formspråk og en sætning bringer dette interessante sprog til tankerne. 'Skrivningen er på væggen.' Her er der mulighed for at diskutere både formsprog og sætning. Formspråket og sætningen her går hånd i hånd som pronomen-sætning - på væggen er en del af formspråket. Formspråket har brug for sætningen for at opfylde dens betydning. Et formsprog har brug for en sætning, men en sætning er muligvis ikke nødvendigvis et formsprog.
At lære om oprindelsen af 'Skrivningen er på væggen' hjælper med at forstå mere om idiomer og sætninger, og hvordan udtryk spiller deres rolle i formspråklige. Skrivningen på væggen stammer fra en bibelsk begivenhed, da Daniel blev opfordret til at læse forfatterskabet på paladsmuren skrevet af en uhyggelig afskåret hånd med en besked til kong Belshazzar, der besmittede hellige tempelbægge ved sine svækkede fester. Skrivningen fortalte om fremtrædende fare. Kongen var ikke opmærksom på den skriftlige besked. Denne formsprog bruges nu til at forudsige fare eller fiasko af en slags og som alle formsprog indeholder en sætning. Idiomer har deres oprindelse i alle former for begivenheder og scenarier, og udtrykket er en integreret del af formspråket.
Grammatisk set er en sætning en gruppe ord, der bruges til at definere et udtryk. Et formsprog er et udtryk foretaget ved at gruppere ord for at betyde noget, der adskiller sig fra den bogstavelige betydning af sætningen eller ordsprog.
Setninger kan tages bogstaveligt, mens idiomer ikke er bogstavelige i deres betydning, men figurative. Idiomer kan også kaldes kollokviale metaforer. En anden markant forskel er, at en sætning altid er en gruppe ord, men et enkelt ord kan lejlighedsvis være et formspråk. For eksempel: månelys, et enkelt ord, der betyder noget andet i den måde, det bruges, og det har ikke noget med måneskin at gøre.
En sætning står sammen med ordene i den som en taleenhed. Der er forskellige typer sætninger afhængigt af deres placering i sætningen eller sætningens struktur. Et formsprog, der indeholder en sætning, har en betydning, der ikke kan tages fra den bogstavelige betydning af ordene. En af de mest markante forskelle mellem de to er, at en sætning har bogstavelig betydning, mens et formspråk er et figurativt udtryk, der giver mening til en sætning eller samtale.
Idiomer har faste betydninger og er muligvis ikke let at forstå, hvis du ikke er bekendt med dem. Idiomer giver sproglig karakter og interesse. De er kendt for at være obskure og udfordrende for andersprogets elever. Nogle gange kan det hjælpe den studerende med at forsøge at relatere en engelsk form for et lignende udtryk på deres eget sprog.
F.eks. Kan nogen i et fremmed land henvise til nogle fødevarer, der forekommer større eller bedre end deres egen. En engelsktalende person vil tale om, at græsset bliver grønnere på den anden side af hegnet. Begge udtryk bruger noget, du ikke har, som en bedre mulighed. Dette kan være mere relateret til nogen, der prøver at lære engelsk som et andet sprog.
Metaforisk sprog hjælper med betydningen af et formspråk. Når nogen er "træt" er det let at forestille sig, hvordan de ville føle sig på grund af den relative sammenligning med mad og spisning. Det hjælper også med at vide, at mange idiome er baseret på forskellige kilder, der kategoriserer formspråket i henhold til den genre, de tilhører.
Idrætsidiomer - ramte jorden løbende, blev nødt til at slå flag for nogen, gå op til pladen
Militære formspråninger - bid kuglen, begrav luggen
Religiøse udtryk - til jordens ender, ingen hvile for de ugudelige
Dyreformularer - en mørk hest, være den grimme ælling, en slange i græsset.
Idiome tilføjer sprogets uformelle sociale side og deler kulturel og historisk information. De udvider måden, hvorpå folk lærer at forstå et sprog, og viser, hvor bekendt de er med brugen af sproget som sprog som indfødt.
Idiomer tilføjer dybde til et sprog og skiller den native speaker fra den ikke-native speaker. Der er to typer formsprøjtning, der kan bruges på det engelske sprog, det uigennemsigtige formsprøjt og det gennemsigtige formsprog.
Den gennemsigtige formular er lettere at forstå og bruge. For eksempel at bede nogen 'om at give en hånd' er en gennemsigtig formsprøjt og betyder simpelthen at hjælpe. Derefter er den uigennemsigtige formspræng vanskeligere at forstå, da den er mere uklar. For eksempel 'han trækker mit ben', hvilket betyder, at nogen spøger med dig, er ikke så indlysende i dens betydning. At trække et ben kan føre til en ulykke og ville derfor ikke være meget morsomt.
Sætninger er en funktionel del af konstruktionen af sætninger og det sprog, der er nødvendigt for at udtrykke meninger og dialog.
Sætninger er funktionelle og er en formel del af en sætning. Der er forskellige typer sætninger, der understøtter forskellige dele af en sætning.
Nogle grundlæggende sætninger at overveje er:
… Det blå hus. Dette er navneordssætningen.
For eksempel sejlede det store skib over havet.
…. Sejlede over havet. Dette er den verbale sætning.
Hans smarte, hoppende hund er adjektivfrasen.
For eksempel - Bogen på bordet i klasseværelset tilhører Barbara. Den præpositionelle sætning viser forholdet mellem objektet og et andet ord i sætningen.
Der er en fangst at bruge sætninger og en fangstfrase!
For det første skal man passe på, når en forfatter bruger sætninger, fordi dårlig brug af sætninger kan svække kraften bag arbejdet. Ord som absolut og nødvendigt svækker betydningen af sætningen, der lige så let og så effektivt kunne udtrykkes som en simpel kraftfuld erklæring.
For eksempel - Det er absolut nødvendigt at slukke for lyset og spare strøm.
Man kan også sige - Det er vigtigt at slukke for lyset og spare strøm. Så bliv ikke fanget med at bruge lange sætninger med svage ord, der forringer kraften i dit skrift.
Så har "fangstfrasen" en helt ny betydning i verdenen af medier og filmikoner. En fangst sætning tiltrækker opmærksomhed og kan forbindes med et produkt eller en person eller endda et bestemt tv-show. Forskellige kulturer kan have fangstfraser, der identificerer sig med deres særlige shows og programmer.
Britisk tv har fundet sætninger som 'Er det dit endelige svar' fra 'Hvem vil være millionær'. Ordene siges af Chris Tarrant.
Amerikansk tv gjorde serien The Simpsons populær, og fangstudtrykket 'spise min shorts' blev udtrykt af Bart Simpson
Filmkulturen har haft mange fangstfraser, og ordene, der er talt af terminatoren, er blevet en velkendt fangstfrase 'Jeg kommer tilbage.'
Sætninger og formspråk er derfor en del af sprogstrukturen og kan være faktiske udtryk taget bogstaveligt eller metaforiske sætninger taget som en del af det sproglige sprog.
Der er fraser og formsprog for at berige beskrivelser og det talte ord. De er symbolerne for sprog, der ofte adskiller modersmålstalen fra andresprogets studerende.
Wikipedia siger, at der er over 25.000 formspråk på det engelske sprog. Det er et enormt antal vanskelige små sætninger man kan komme på. Engelsk formspråk er så naturligt for de fleste indfødte engelsktalende, at det er svært at tro, at så mange findes, og ofte er den indfødte engelske studerende ikke opmærksom på den afslappede, idiomatiske sætning, der glider ind i det skrevne og talte ord.
Udtrykket og formspråbet er i bunden sammenhængende med hinanden, men helt sikkert forskellige, når de lægges under mikroskopet for sproganalyse. Det er værd at huske at 'se på skriften på væggen' og beslutte selv, om der er en mulig fare for at bruge idiom eller sætninger forkert og skade dit billede i den skriftlige eller sproglige verden.