Redneck vs Hillbilly
Det engelske sprog er fuld af slang og udtryk, der oprindeligt betød en ting og ændrer deres betydning, når tiden går. To sådanne ord er "redneck" og "hillbilly." De originale betydninger af disse to ord er forskellige fra, hvordan de bruges på det engelske sprog i dag.
Begge bruges til at henvise til mennesker, der er uslebne eller har karakteristika, der er mindre ønskelige, og hvis holdning og opførsel er ubehagelig og frastødende for andre. De kan også betyde andre ting, som kan være positive snarere end negative.
"Redneck" er defineret som en stødende slang, der bruges til at henvise til ethvert medlem af den hvide landlige arbejderklasse, der er bosiddende i det sydlige USA. Udtrykket stammer fra de solbrændte halse hos hvide mænd, der arbejder under solens varme med støvet fra den røde jord klamrer sig fast ved deres svedige hals.
Med tiden henviste det til folk, der går imod den sædvanlige strøm af ting og begivenheder og bruges af sydlendere til at identificere dem som forskellige fra andre. Det tilkendegiver uafhængighed og at være pro-labour og anti-etablering. Det kan henvise til en person med et konservativt syn, men kan være racistisk.
”Hillbilly” er på den anden side defineret som et nedslående ord for en person uden nogen sofistikering, der bor i et fjernt bjergområde. Det bruges til at henvise til mennesker, der er socialt tilbagestående; en der ikke er ligeglad med, hvordan han ser ud, og hvordan han lever.
Udtrykket kommer fra de skotske udtryk "kuperet folk" og "billie", der betyder "fyr" eller "fyr". Appalachian-regionens tidlige indbyggere kom oprindeligt fra lavlandet i Skotland. “Hillbilly” er en person, der lever et liv, der er afskåret fra den moderne verden. Han lever af hvad han kan få fra landet og sine omgivelser, som er bjerge og skove.
En rødnæk kan enten bo i et landdistrikt eller i byen, men vælger at leve sit liv på en let heldig måde. Han er et par skridt op på stigen over en bakkebil. Begge udtryk har negative betydninger og konnotationer, men så har "redneck" en positiv side af det.
Resumé:
1. En redneck er en person, der hører til den hvide landlige arbejderklasse, der bor i det sydlige Forenede Stater, mens en hillbilly er en person, der bor i et afsides bjergområde.
2. Begge udtryk har nedsættende konnotationer, der refererer til mennesker, der ikke har nogen sofistikation, og som er uønskede karakterer, men en rødnek er bedre end en bakke.
3. Udtrykket "rødnækken" kommer fra de solbrændte halse fra sydlige hvide mænd, der arbejder under solen med støvet klæber til deres svedige halse, mens udtrykket "hillbilly" kommer fra de skotske udtryk "bakket folk" og "billie", som betyder "kollega."
4. En hillbilly lever normalt i en verden, der er afskåret fra den moderne verden, mens en redneck kan leve i et fjerntliggende område eller i byen, men hans måde og livssyn er det samme med bigotry og smal sindethed.