At kende forskellen mellem semikolon og kolon er meget vigtig, når man bruger det engelske sprog. Semicolon og Colon er tegnsætningstegn, der skal bruges med præcision for at formidle den rigtige mening. Det er derfor meget vigtigt at skelne mellem de to skilletegn, kolon og semikolon. I henhold til historien har ordet kolon sin oprindelse i midten af det 16. århundrede. Ordet semi betyder halvdel. Derfor betyder semikolon halvdelen af tyktarmen. Fra de to er det interessant at bemærke, at brugen af semikolon korrekt er den mere problematiske opgave på det engelske sprog for dets brugere.
Semikolon bruges ofte i stedet for fuld stop i tilfælde, hvor sætninger er grammatisk fulde og uafhængige. En af de vigtige regler i forbindelse med anvendelsen af en semikolon er, at de sætninger, der adskilles af det, skal have en tæt forbindelse. Overhold sætningerne nedenfor.
Nogle mennesker synger godt; andre danser godt.
Du er en god person; du har brug for at tilpasse sig med ham godt.
I begge sætninger kan du se, at der er to fragmenter, der er fulde og grammatisk uafhængige. Derfor er disse fragmenter forbundet med et semikolon. Faktisk er disse fragmenter også godt forbundet med en idé. Husk altid, at de to sætninger, der er adskilt med en semikolon, nødvendigvis burde have en tæt forbindelse mellem dem.
For mere information om tegnsætningsmærket semikolon, se på denne definition givet i Oxford English Dictionary. Semicolon er "et skilletegn (;), der indikerer en pause, typisk mellem to hovedklausuler, der er mere udtalt end det, der er angivet med et komma."
Colon bruges derimod ofte før forklaringer eller grunde som i sætningen nedenfor.
Vi måtte til sidst droppe vores turnéplan: vi kunne ikke finde passende datoer.
I den ovenfor angivne sætning kan du se, at et kolon bruges lige før en forklaring eller en grund til, at turen ikke går af. I tilfælde af at du giver en forklaring eller en grund til, at der sker noget, skal du ikke bruge en semikolon, men du skal bruge en kolon mellem hændelsen og forklaringen. Dette er en vigtig regel i tilfælde af anvendelse af en kolon.
Undertiden bruger vi et kolon før en liste, som i det følgende eksempel.
Diskussionspunkterne var: a… b… .c…
Du kan se i den ovenfor anførte sætning, at diskussionspunkterne blev forudgående af et kolon.
For bedre forståelse af tyktarmen her er definitionen, der gives til colon i Oxford English Dictionary. Kolon er "et tegnsætningstegn (:), der bruges til at gå foran en liste over emner, et citat eller en udvidelse eller forklaring."
• Semikolon bruges ofte i stedet for fuld stop i tilfælde, hvor sætninger er grammatisk fulde og uafhængige.
• Sætningerne adskilt af en semikolon skal have en tæt forbindelse.
• Colon bruges derimod ofte før forklaringer eller årsager.
• Undertiden bruger vi et kolon før en liste .
Dette er forskellene mellem de to skilletegn, nemlig semikolon og kolon.