Ordene 'eneste' og 'sjæl' udtales det samme. Bortset fra det ser det ud til, at de ikke har meget til fælles, på trods af at 'eneste' har haft mange forskellige betydninger gennem årene..
Af betydningen for ordet 'eneste' bruges to ofte. For det første betyder det som substantiv bunden af foden eller den nederste del af skoen.
”Jeg kan godt lide disse støvler, men sålen har et hul i sig.”
”Han trådte på en klippe, der var så skarp, at hans sål begyndte at blø.”
Der er et par relaterede betydninger, da en såle kan være bunden af et antal ting, som en plov eller en fyr. Tilsvarende kan det bruges som et verb: 'til eneste' er at sætte en sål på en sko.
En såle kan også være en af nogle få forskellige fladfiskfamilier. Den oprindelige, solea solea, blev navngivet, fordi det lignede en sandal.
Den anden vigtige betydning er et synonym for ordet 'kun'.
”Hun var den eneste overlevende af massakren, der ødelagde hendes hjemby.”
Andre betydninger, som ikke ofte findes på grund af at være usædvanlig slang, inkluderer en pool eller dam, især en, der er beskidt; et åg, der specifikt er lagt omkring halsen på en ko eller okse i modsætning til dem, der bruges til andre dyr; og handlingen med at trække nogen ved øret. Disse betydninger kommer alle fra forskellige etymologier, der tilfældigvis har produceret lignende lyde.
'Sjæl' er derimod et meget mere specialiseret ord på trods af, at 'eneste' har fået mange betydninger. Dette er mest sandsynligt, fordi en sjæl er et vigtigt begreb i religionen, så det blev sandsynligvis betragtet som bedre at knytte betydninger til den anden stavemåde for at sikre, at ingen tager sig en sjæl til noget andet. En sjæl er en persons ånd, der indeholder deres tanker, erindringer, essens, personlighed og så videre. Det kan betragtes som alt, hvad man finder i en person uden for kroppen. I mange religioner menes sjælen at fortsætte med at eksistere efter døden, og det er det, der går videre til efterlivet.
I mere generelle vendinger kan det være ånden, essensen eller energien fra noget andet. Dette kan være et liv, energi eller en følelse af, at det opfylder et formål.
”Huset var godt indrettet og pletfri, men der var ingen mening at nogen plejede det eller kaldte det et hjem. Det havde ingen sjæl. ”
Det kan også bruges som metonym for en person, især når personen er en blandt mange, og der sker noget dårligt med dem.
”Ti modige sjæle meldte sig frivilligt til at bekæmpe fjenden, mens resten af folket flygtede.”
Dette er ikke så almindeligt som bare at sige 'folk' og kommer til det punkt, hvor det kan betragtes som gammeldags, men det dukker stadig op fra tid til anden.
Endelig er der den underlige mening, som er soulmusik. Dette er en musikgenre, der hovedsageligt findes i USA. Det blev oprindeligt oprettet som en blanding af afroamerikansk gospelmusik med blues og jazz. Mens det kom fra en religiøs baggrund, er teksterne sekulære. I stedet formidler den sjælen selv gennem dyb følelser. Det er almindeligt at se 'soul' brugt som substantiv til at henvise til denne genre, især når det kombineres med et adjektiv, såsom 'deep soul', 'Detroit soul' eller 'psychedelic soul'.
For at opsummere har 'eneste' en række betydninger, men det refererer ofte til bunden af foden eller den nederste del af en sko, og det kan være et synonym for 'kun'. En sjæl er en immateriel del af den menneskelige krop, der indeholder en persons essens. Det kan også bruges til at betyde en person, vital energi eller soul-musik.