Både stamming og stamming henviser til den samme taleforstyrrelse, der er kendetegnet ved den forstyrrede strøm af tale.
Grundlæggende ligger den største forskel blot på det sted, hvor disse ord normalt bruges. "Stutter" er mere almindeligt talt i Australien og Nordamerika, mens "stammer" er mere populær blandt britisktalende.
Følgende er de almindelige symptomer på stamming / stamming:
Selvom der ikke er nogen kendt specifik årsag, prøver følgende fakta at kaste mere lys over denne taleforstyrrelse:
Stutter kom fra det tyske ord “stutzen”, som betyder “at skære kort”, eller “tøve”. Mærkbart er stamming en flydende lidelse. Især defineres det som ”en bestemt taleforstyrrelse, hvor strømmen af tale ufrivilligt blokeres eller forstyrres. Blokken begynder i hjernen og sanses ofte af højttaleren, før han forsøger at sige ordet ”(Parry, 2013, s. 3).
Følgende er nogle af de populære organisationer med udtrykket "stutter":
Stammer kom fra det gamle engelske ord “stamerian”, som også betyder “snuble”. På samme måde ser tungen ud til at snuble, når folk stammer. Som det blev nævnt, er stamming og stamming blot to forskellige ord, der betyder den samme nøjagtige ting. ”Ordet stamming er mere udbredt i England, mens udtrykket stamming er mere almindeligt i Amerika” (Whyte & Kelman, 2012, s.17). Forfatterne beder endvidere om, at en person, der stammer, kan forvrænge hans krop eller ansigt for at være i stand til at tale mere flydende, strække en bestemt lyd ud, sidde fast i en sætning eller gentage en stavelse.
En kendt organisation, der bruger udtrykket “stamming” er British Stammering Association (BSA). Det er en velgørenhedsorganisation og er tilknyttet ELSA. BSA blev fundet i 1978, og den nuværende administrerende direktør er Jane Powell. De har base i London, England.
Stutter bruges mere overvejende i USA (USA), Canada og Australien. På den anden side bruges stammer mest i Storbritannien (UK) og Irland. For eksempel skrev en amerikansk bogforfatter “Stamming kaldes undertiden stamming især i Storbritannien” (Parry, 2013, s. 4)
Udtrykket "stamming" er mere tæt forbundet med APA, især i den diagnostiske og statistiske manual for mentale forstyrrelser eller DSM 5. Under kommunikationsforstyrrelser er "Childhood-Onset Fluency Disorder (Stuttering)" indikeret. Dette giver mening, da stamming er et mere fremherskende udtryk end stamming i USA.
Stamming kom fra det tyske ord "stutzen", som betyder "tøve" eller "at skære kort", mens stamming kom fra det gamle engelske ord "stamerian", som betyder snuble.
Der er flere nationale og internationale organisationer, der bruger udtrykket "stamming" sammenlignet med "stamming". F.eks. Viser søgeresultater for "stamming" generelt British Stuttering Association, mens dem til "stamming" er Stuttering Foundation of America, International Stuttering Association og European League of Stuttering Associations blandt andre.
Ifølge Ngram Viewer, der viser en graf over hyppigheden af, hvordan en sætning eller et ord er forekommet i et korpus af Google-bøger, var toppen for "stamming" i 1920 på 0,0001096%, mens den for "stamming" var i 1952 på 0,0001725 %. Den seneste Ngram er i 2008, og resultatet for "stamming" er 0.0000406, mens det for "stamming" er 0.00001056. Tallene afspejler, at sammenlignet med "stamming", forekommer "stamming" oftere i skriftlige tekster.