Forskelle mellem Hold og Hold

Lad os tage to enkle sætninger:

1. Kan du holde denne bog for mig?

1. Kan du keep denne bog for mig?

Mener de to det samme?

Nej, det gør de ikke. I første sætning har du en bog i dine hænder, og måske af en eller anden grund skal du bruge dine hænder til noget andet, så du overleverer bogen til en anden person og beder ham om at holde det for dig, det vil sige til holde det i hans hænder, men kun i en kort stund. Når du er færdig med at gøre, hvad det måtte være, du ønsker at gøre, har du til hensigt at tage bogen tilbage.

Når du siger, 'Holde denne bog for mig, 'du vil have, at den anden person skal have besiddelse af bogen i en meget større periode. Måske tager du ud på en tur, og du føler, at bogen i dit fravær ikke vil være sikker, hvor du normalt holde det, så du beder en anden om det holde det for dig under varigheden af ​​din rejse.

Udtrykket holde på kan også betyde holde, som i sætningen:

• Det synes jeg du burde holde fast i dit nuværende job lidt længere.

Nu kunne du sige 'Jeg synes, du skulle beholde dit nuværende job lidt længere tid', og det ville betyde den samme ting, men i en sådan situation ville mange overveje holde fast i den bedre mulighed på grund af udtrykket 'lidt længere tid', der følger den.

Der er tidspunkter, hvor de forskellige nuancer af betydning mellem de to ord forsvinder, hvilket gør dem udskiftelige, som i de følgende sætninger:

• Hold / Hold dit hoved lige, når du marcherer.
• Hun bruger meget drama til hold / holde publikums opmærksomhed.
• Du skal hold / holde stadig når jeg giver dig injektionen.
• Familien altid holder / holder sammen når det bliver vanskeligt.

Når ordene er forskellige

Ofte er der dog en markant forskel i brugen af ​​de to ord. Her er eksempler på sætninger, hvor du ikke kan erstatte holde med holde:

• Kan jeg holde din hånd? ('Kan jeg holde din hånd?' Ville have bisarre implikationer!)
• Denne platform vil ikke holde hans vægt. (Dette betyder, 'Hvis han kommer på platformen, vil platformen kollapse.')
• Dit argument gør det ikke holde ethvert vand. (Dette betyder, "Dit argument er svagt.")

• Hun besidder en høj post i organisationen.
• jeg holde ham til at være en ærlig mand.
• Denne flaske besidder to liter vand.

Tilsvarende kan du ikke bruge i de følgende sætninger holde i stedet for holde:

• Du burde holde rolig i en krise.
• Må ikke holde laver den støj.
• Holde stille - du forstyrrer patienten.
• Du kan holde den pen - jeg har ikke brug for den. (Dette indebærer, at pennen er din, og at du oprindeligt lånte den ud til personen.)
• Han handler vigtigt og bliver ved du venter, når du besøger ham.
• Holde gå lige, og du når pubben om fem minutter.

Test din viden

Kan du sige, hvilket valg af ord der ville være passende i de følgende sætninger?

• Mine bekymringer _____ mig ved at sove godt. (hold, hold)
• Politiet er_____ ham i forbindelse med tyveriet. (holder, holder)
• Hun _____ tilbage fra at udtrykke sine virkelige følelser af frygt for, at hun ville blive misforstået. (holdes, holdes)
• Jeg synes, du skal_____ af alkohol. (hold, hold)
• ____ Dette til dig selv - Jeg har ikke fortalt nogen anden om det. (Hold, hold)
• Vores hjerner kan_____ en hel del information. (hold, hold)

Her er svarene i omvendt rækkefølge (bare for at gøre det lidt mindre let for dig, hvis dine øjne forvildes nedad!):

Hold, hold, hold, holdt, holdt, hold