Det Gamle Testamente er den første opdeling af den kristne bibel. Det er en samling bøger, der varierer fra kirke til kirke og dateres tidligere end Det Nye Testamente. Det Nye Testamente er den anden hovedafdeling i den kristne bibel. Det er også kendt som Ny lov eller Ny pagt.
Nye Testamente | Gamle Testamente | |
---|---|---|
Antal bøger | 27 bøger | 39 I protestantiske gamle testamenter; 51 I katolske gamle testamenter; 55 I ortodokse bibler; 57 I koptiske bibler |
Ordforråd | Det Nye Testamente indeholder et ordforråd på 4.800 ord. | Det Gamle Testamente indeholder et ordforråd på 5.800 ord. |
Indhold | Det Nye Testamente fokuserer mere på Jesu og den kristne kirkes liv og lære. | Det Gamle Testamente forklarer historien om verdens skabelse, israeliternes udvandring og de ti bud, som er givet til Moses af Gud. |
Hvad er det | Det Nye Testamente er den anden store opdeling i den kristne bibel. | Det Gamle Testamente er den første opdeling i den kristne bibel. |
Sprog | græsk | Hebraisk og arameisk |
Hvad du skal gøre for at blive tilgivet? | Alt hvad du skal gøre er at omvende sig, og du bliver automatisk tilgivet. | Du er nødt til at bringe et lam som et offer for at din synd kan tilgives. |
GUDs identitet | Guds treenighed. (Gud Faderen, Sønnen og Den Hellige Ånd. | Herren er den eneste Gud (er 42: 8; Er 44: 6) |
SLUTTIDER | Jesus kom for at redde Jorden | Gud (YHWH / Adonai) vil sende en messenger for at bringe frelse på jorden. |
Det Gamle Testamente er den første opdeling og den eneste kilde til Israels og Judas historie, det tidligste materiale stammer tilbage til det 12. århundrede f.Kr. Det Det Gamle Testamente ligner den hebraiske bibel og varierer primært i rækkefølge af bøger. I Det Gamle Testamente Malachis bog er placeret sidst, hvorimod Krønikebog kommer sidst. Den græske oversættelse af Bibelen, kendt som Septuaginta, danner grundlaget for de ortodokse kirker såvel som det østlige gamle testamente. Den latinske oversættelse af Septuaginta kendt som Vetus Latina oprindeligt dannede grundlaget for det gamle testamente i de vestlige kirker og blev senere erstattet af Jerome's Vulgate. Protestantiske kirker følger Biblia Hebraica Stuttgartensia.
Den første rekord af Det Nye Testamente - Ryland Library Papyrus P52, findes dateret mellem 117 og 138 A.D. De originale tekster er skrevet af forskellige forfattere på Koine græsk. Senere blev disse bøger lavet til et enkelt bind og bestod af en syvogtyve bogkanon eller sæt.
Det Gamle Testamente er skrevet med et ordforråd på 5.800 ord, mens Det Nye Testamente er skrevet med et ordforråd på 4.800 ord.
Indholdet og rækkefølgen af bøger fra Det Gamle Testamente varierer i forskellige kirker. Det ortodokse nattverd har 51 bøger, og det protestantiske nattverd har 39 bøger. Bøgerne inkluderer Codex Vaticanus, Codex Sinaiticus, Codex Alexandrinus og Peshitta. Der er poesibøger, takksigelse, visdomssprog og profeter.
Det nye testamente kan indeholde yderligere bøger som Tobit, Judith, Salomos visdom, visdom af Jesus Seirach, Baruch for at nævne nogle få, og også nogle tilføjelser til andre sektioner i Bibelen. Det Nye Testamente indeholder evangelierne, som er de fire fortællinger om Jesu liv og død, fortællinger om apostlenes ministerier, epistler, der er 21 tidlige breve skrevet af forskellige forfattere og en apokalyptisk profeti. Disse bøger fokuserer på Kristi liv, hans lære og også en profeti bog, der forudser slutningen af tiden.
Det Gamle Testamente danner grundlaget for nutidig jødisk-kristen tro. Den taler om historien om, hvordan verden blev skabt, israeliters udvandring og de ti bud, som er givet til Moses af Gud, og inkluderer også historier i det virkelige liv. Denne tekst har til formål at lære mennesker gennem menneskers oplevelser gennem historien. Flere bøger forudser også Messias 'ankomst og verdens ende.
Det Nye Testamente fokuserer på den anden side mere på Jesu og den kristne kirkes liv og lære. Historierne fortælles gennem evangelier og understreger vigtigheden af Jesu offer. Det Nye Testaments funktion er at føre folk til at følge Jesu eksempel mere nøje. De andre bøger, skrevet af forskellige forfattere, taler også om verdens ende og den sidste kamp mellem godt og ondt.