Betingelserne Commonwealth og Republic repræsenterer et andet af de conundrums, der bogstaveligt talt trækker dit hår ud, især når du prøver at forstå forskellen mellem de to. Det giver et dilemma mere specifikt, når du bemærker udtrykket Republik, der er opført som et synonym for Commonwealth. Ordet Commonwealth stammede fra det gamle udtryk "Commonweal", hvilket betyder til gavn for folket. Kort sagt betyder det offentlig velfærd eller trivsel. På samme måde blev udtrykket Republik fortolket til at betyde almen interesse eller i befolkningens interesse. I betragtning af lighederne mellem de to fortolkninger synes der ikke at være meget forskel, men et nærmere kig på deres betydning afslører en forskel, om end en marginal.
Som nævnt ovenfor betyder ordet Commonwealth for folks tilfredshed eller velbefindende, udtrykket 'fælles', der betyder til hver enkelt person. Over tid udviklede dette udtryk sig til at henvise til en stat, hvor den øverste magt var indheget i befolkningen i staten. I dag defineres det generelt som en uafhængig stat, samfund eller politisk organ, en, der er etableret af retsstatsprincippet og dannet ved folks enighed for velfærd for alle i staten. Commonwealth blev primært brugt under henvisning til den engelske regering, der var ved magten fra 1649 til 1960. I dag er det vigtigste træk ved et Commonwealth imidlertid dets uafhængige karakter, hvor suverænitetsbegrebet ligger hos nationens folk.
Naturligvis er Commonwealth også blevet brugt til at henvise til andre former for samfund og foreninger. For eksempel henviser det berømte Commonwealth of Nations til en sammenslutning af tidligere britiske kolonier, nu uafhængige stater, som deler en lidt liberal troskab til det britiske monarki. Desuden betegner Commonwealth den ceremonielle titel for fire stater i USA (U.S.), nemlig Kentucky, Massachusetts, Pennsylvania og Virginia og andre amerikanske territorier såsom Puerto Rico og de nordlige Mariana-øer. Puerto Rico er et uafhængigt politisk organ, men frivilligt tilpasset U.S.A. Derfor kan definitionen af Commonwealth også udvides til at betyde et uafhængigt land eller samfund i et andet land.
I øjeblikket henviser en republik til et politisk system, hvor statsoverhovedet ikke er en monark. Hvis en lands politiske orden tager denne form, kaldes den normalt en republik. Forvirringen mellem Commonwealth og Republikken ligger i det faktum, at en republik også henviser til en stat, hvor den øverste myndighed eller suverænitet er folket. Dette kaldes også en republikansk regeringsform, hvor offentligheden, der har stemmeret, vælger repræsentanter til at udøve denne magt på deres vegne. Således styres en republik af valgte repræsentanter i modsætning til konger, dronninger eller andre typer monarker. Under en republik erhverves en stats ledelse ikke af guddommelig ret eller arv. I betragtning af fraværet af en monark i en republik er statslederen normalt en præsident, selvom dette varierer med hver stats politiske system.
• Et Commonwealth henviser til en uafhængig stat, der er oprettet til fælles gavn og inkluderer forskellige regeringsformer såsom republikker, forfatningsmonarkier, forbund og konføderationer.
• En republik er en bestemt regeringsform, en der ikke har en monark som statsoverhoved.
• Commonwealth kan også bruges til at henvise til andre former for samfund og foreninger. For eksempel Commonwealth of Nations, Commonwealth of Pennsylvania. Således kan det yderligere betyde et uafhængigt land eller samfund i et andet land.