Forskellen mellem mægling og voldgift ligger i arten af den sag, der er truffet af eksperterne. Mens voldgiftsmandens afgørelse er bindende for parterne, træffer mægleren ikke dommen, men hjælper parterne med at nå til en aftale.
Forekomsten af tvisten er meget almindelig på alle områder, ikke kun inden for erhvervslivet, især når spørgsmålet er relateret til en udtalelse, er enstemmighed mellem parterne sjælden. Der er forskellige alternativer til tvistbilæggelse, som forlig, mægling, voldgift, dom, dommer, kollektive forhandlinger og så videre. Heraf er mægling og voldgift to processer, der anvendes i stedet for retssager for at løse konflikter mellem parterne.
Grundlag for sammenligning | Mægling | Arbitartion |
---|---|---|
Betyder | Mægling henviser til en proces til løsning af tvister, hvor en uafhængig tredjepart, som hjælper de involverede parter med at komme til løsning, er behagelig for alle. | Voldgift er en erstatning for en offentlig retssag uden behov for retsinstans, hvor en uafhængig tredjepart analyserer hele situationen og træffer en beslutning bindende for parterne. |
Natur | Collaborative | konfrontatorisk |
Behandle | Uformel | Formel |
Ekspertens rolle | facilitator | Dommer |
Antal ekspert | En | En eller flere |
Privat kommunikation | Møde mellem de berørte parter og rådgiveren finder sted fælles og hver for sig. | Kun bevishøringer, ingen private møder med voldgiftsmanden. |
Kontroll over resultatet | parterne | Voldgiftsmand |
Grundlag for resultatet | Parternes behov, rettigheder og interesser | Fakta og bevis |
Resultat | Maj eller måske ikke nås. | Definitivt nået. |
Afgørelse | Mægleren træffer ingen afgørelse, men træffer kun bilæggelse med parternes godkendelse. | Voldgiftsmandens afgørelse er endelig og bindende for parterne. |
Konklusion | Når aftalen er nået, eller parterne er indesluttet. | Når afgørelsen er afsagt. |
Mægling beskrives som en metode til bilæggelse af tvister, hvor parterne ikke behøver at gå til retten for en løsning, snarere finder et uformelt møde sted, hvor neutral tredjepart, dvs. mægler, hjælper dem med at nå frem til en beslutning, der er accepteret for begge festerne.
Det siges, at hver deltager deltager aktivt i høringen. Desuden er processen fortrolig, hvor detaljerne i diskussionen ikke afsløres for nogen anden person uden for høringen.
Mægleren er uafhængig, giver ikke nogen dom eller giver vejledning, men skaber enighed mellem de berørte parter gennem kommunikations- og forhandlingsteknikker. Han / hun spiller rollen som en facilitator ved at tilskynde til interaktion mellem parterne.
Processen sigter mod at nå en beslutning, som begge parter er enige om. I tilfælde af, resulterer mæglingen ikke i nogen aftale; så kan parterne tage til voldgift eller retssager.
Voldgift indebærer en procedure, hvor en uafhængig tredjepart studerer tvisten detaljeret, lytter til de involverede parter, indhenter relevante oplysninger og derefter træffer en beslutning, der anses for at være endelig og bindende for parterne. Det er et formelt møde, der begynder som et krav, og til sidst forelægges tvisten for en eller voldgiftspanel, der træffer afgørelse efter at have taget hensyn til alle kendsgerninger og beviser, der vedrører tvisten..
Processen ligner en retssal, der går videre; det er en privat retssag, hvor tvisten afgøres uden for retten. Parterne afgiver vidnesbyrd, tredjeparten sørger for beviser og pålægger en beslutning, der binder begge parter og er retligt retskraftig.
Forskellen mellem mægling og voldgift kan trækkes klart på følgende grunde:
Begge processer kan være frivillige eller obligatoriske; hvor tredjeparten ikke behøver at blive trænet. At vælge mellem de to alternativer er meget forvirrende og kedelig opgave, fordi begge har deres fordele og ulemper.
Mægling sikrer fortrolighed, men det garanterer ikke, at resultatet er nået. I modsætning hertil giver voldgift garanteret resultat, men fortrolighed i sagen står på spil, og samtidig er omkostningerne ved voldgift større end mægling. Så før du vælger en af de to processer, skal du først identificere dine krav, egnethed og værdien af decison. Først da vil du træffe det rigtige valg af processen for tvisten.