Hvad er forskellen er mellem forvent og vent? Det er muligt at 'forvente' og 'vente' på noget eller nogen, så disse ord kan bruges som synonymer af hinanden. Forskellen i disse ord ligger i brugen og den nøjagtige betydning af dem.
'Forvent' er et verb. Det kan være et intransitivt eller et transitivt verb. Det betyder at se frem til noget eller afvente en begivenhed. For eksempel: Vi forventer snart en besøgende. Det kan også betyde at tænke med sikkerhed, at der kommer nogen, eller der vil ske noget. For eksempel: Jeg forventer at få en forhøjelse i år. Endelig kan 'forvente' betyde at blot betragte noget som rimeligt, påkrævet eller nødvendigt. For eksempel: Håndbogen fortæller os, hvad der forventes af alle nye medarbejdere. Når ordet 'forvent' bruges, indikerer det en stor grad af sandsynlighed eller sandsynlighed for, at noget faktisk vil ske eller ankomme. Det indebærer, at der er forberedt en eller anden form for, hvad der forventes.
'Vent' er også et verb og kan bruges som et intransitivt eller transitivt verb. Det får mere af betydningen af at være tålmodig eller opholde sig på et bestemt sted, indtil der sker noget, eller der kommer nogen. For eksempel: Vi venter her, indtil vores besøgende kommer. Det kan også betyde at ikke gøre noget, før der sker noget andet. For eksempel: Vi venter til foråret med at beslutte, hvor vi skal på ferie. 'Vent' kan have betydningen af at forblive i en forventningstilstand eller håbe på, at der vil ske noget. For eksempel: Vi vil vente og se, om leveringen kommer. 'Håb' formidler imidlertid mindre af en sikkerhed end 'forventer'. 'Vent' kan bruges til en begivenhed, der sandsynligvis eller bestemt vil ske, eller som kun muligvis kan ske.
Der er flere almindelige verbsætninger, der bruger 'vent' på engelsk. Dette udvider brugen af det. At "vente på" eller "vente på" betyder at give service til som i tilfælde af en tjener på en restaurant, eller det kan bruges til at vise at vente på noget, der er forsinkende, selvom dette er en mere fælles brug. For eksempel: Jeg ventede på ham med at give mig et svar i 2 timer. At "vente op" betyder at holde dig op eller forsinke at gå i seng for at vente på, at nogen kommer. For eksempel: Jeg ventede indtil midnat på, at de besøgende skulle ankomme. At ”vente på” bruges, når der sandsynligvis sker noget, og der er behov for tålmodighed, før det sker. For eksempel: Vi måtte vente på, at han skulle klæde sig, før vi kunne rejse.
Selvom 'forvent' og 'vent' kan betragtes som synonymer. Ved hjælp af ordet 'forvent' viser det, at mere af en bestemt eller sandsynlig hændelse vil forekomme. 'Vent' angiver, at der skal gå en periode, før noget sker, og man skal bo på et bestemt sted eller ikke gøre noget. 'Vent' kan indebære, at man holder forventning om noget, men det har en meget bredere betydning og anvendelse.