Hvad er forskellen mellem et leksikalsk verb og et hjælpeverb? Begge er typer verb. Da et verb er en hoveddel af en sætning, er forskellen i disse to typer verb verb. Én type verb viser ordets betydning eller indhold, og den anden type viser grammatisk betydning.
Først og fremmest er det vigtigt at forstå, hvad et verb er. Et verb er en type ord eller en grammatisk del af talen, der viser handling eller en forekomst sker, er sket eller vil ske. Hver sætning skal indeholde et verb. For eksempel: Hun kørsler til busstoppestedet. 'Kører' er verbet, fordi det viser handling. Et verb kan også indikere en tilstand af væren. For eksempel: De eksisterer på pizza og øl i weekenderne. 'Eksist' er en tilstand af at være verb. Verber har også tidspunkter til at indikere tidspunktet for en handling, forekomst eller tilstand af væsen. Der er forskellige typer verb, og dette afhænger af de andre slags ord derpå og forholdet disse ord har til verbet.
Et leksikalsk verb, eller nogle gange kaldet et fuldt eller hovedverb, er dybest set en klassificering, der inkluderer alle verb undtagen hjælpeverb. Leksikale verb viser handlingen, forekomsten eller tilstanden af at foregå i en sætning. Etiketten 'leksikalsk' betyder, at den vedrører ord eller ordforråd på et sprog. Dette betyder, at leksikale verb er indholdsord eller ord, der er essentielle for betydningen af en sætning. De giver vigtige oplysninger om, hvad der sker. På grund af dette starter disse verb generelt en verbfrase. De fleste verb falder ind under denne kategori. For eksempel: Han gik til butikken. 'Gik' er det leksikale verb, der viser, hvad emnet gjorde. Det starter verbfrasen 'gik i butikken'.
Hjælpsverb er kategorien af verb, der ikke er leksikale. Dette betyder, at deres funktion vedrører mere grammatik snarere end informationsindholdet i en sætning. Nogle gange kaldes de hjælpende eller hjælper verb. Disse verb bruges normalt sammen med et vigtigt leksikalsk verb, der indeholder indholdet. Hjælp verbet bruges til at vise spænding, stemme, aspekt, vægt eller stemning. For eksempel: Vi er gået huset. I denne sætning er 'have' hjælpearbejdet, der angiver den nuværende perfekte tid, og 'venstre' er det leksikale verb, der viser indhold eller betydning. Setninger kan indeholde to eller flere hjælpeverber. For eksempel: Hun ville have været gået af den tid, vi kommer dertil. 'Vil', 'har' og 'været' er en kæde af hjælpverb, der er knyttet til det leksikale verb, 'forsvundet'.
Mens et leksikalsk verb giver information om indhold og betydning, giver et hjælpearbejde grammatisk information. Dette er den største forskel. Hjælpsverb er ikke brugt alene, men leksikale verb kan være. Både leksikalske og hjælpeverb er vigtige for strukturen og sansen for en sætning.