Det er let at forstå forskellen mellem acceptere og undtagen når de udtales korrekt. Man kan sige, at acceptere og undtagen er to ord, der ofte er forvirrede, når det kommer til deres brug og betydning. Dette skyldes, at begge ord ofte er forkert udtalt ens. Ordet accept bruges i betydningen 'accepterer' eller 'modtager noget uden at sige nej'. På den anden side bruges ordet undtagen i betydningen 'bortset fra' eller 'ekskluderer'. Dette er den største forskel mellem de to ord. Husk også, at accept hovedsageligt bruges som et verb, medmindre det bruges som en preposition. Forskellen mellem accept og undtagelse vil blive ryddet gennem denne artikel.
Ordet accept bruges i den forstand at acceptere eller modtage noget uden at sige nej. Se på følgende sætninger.
Francis accepterede invitationen og deltog i festen.
Angela er ikke villig til at acceptere forslaget.
I den første sætning bruges ordet accept i den forstand at modtage noget uden at sige nej. Her betyder det at sige ja til invitationen. Dommen betyder, at Francis sagde ja til invitationen og deltog i festen. I anden sætning bruges ordet accept i betydningen 'accepterer'. Så betydningen af anden sætning ville være 'Angela er ikke villig til at acceptere forslaget'. Det er interessant at bemærke, at ordet accept bruges som et verb, og dets substantivform er 'accept'.
Ordet undtagen bruges i betydningen bortset fra eller ekskludering. Se på følgende sætninger.
Lucy accepterede alle betingelserne undtagen en.
Bortset fra Francis deltog alle de andre flade ejere på mødet.
I begge sætninger kan du se, at ordet undtagen bruges i betydningen 'ekskludering'. Som et resultat ville betydningen af den første sætning være 'Lucy accepterede alle betingelser med undtagelse af en', og betydningen af anden sætning ville være 'eksklusiv Francis, alle de andre flade ejere deltog i mødet'. På den anden side bruges ordet 'undtagen' som en preposition, og dets substantivform er 'undtagelse'.
Undtagen bruges også som sammenhæng til tider. Som Oxford Engelsk ordbog siger, bruges undtagen som sammenhæng 'før en erklæring, der er en undtagelse fra en netop fremsat.' Se på følgende eksempel.
Jeg fortalte ham ikke andet end at du ikke kommer til festen.
• Ordet accept bruges i betydningen 'accepterer' eller 'modtager noget uden at sige nej'.
• På den anden side bruges ordet undtagen i betydningen 'bortset fra' eller 'ekskluderer'.
• Accept bruges hovedsageligt som et verb, medmindre det bruges som en preposition.
• Substantivets form for accept er accept.
• Substantivformen undtagelse er undtagelse.
• Undtagen bruges også som en sammenhæng.
Dette er forskellene mellem de to ord, nemlig accept og undtagelse.