Forskellen mellem acceptere og undtagen

Accept vs undtagen

'Accepter' og 'undtagen' udtales på samme måde, men deres betydning er meget forskellige. 'Accept' bruges med substantivet 'accept', hvilket betyder en aftale. På den anden side bruges 'undtagen' med substantivet 'undtagelse', hvilket betyder en ting, der ikke er en del af en større helhed. Begge af dem kan bruges på flere forskellige måder: 'accept' er kun et verb, mens 'undtagen' kan bruges som en preposition, et konjunktion eller et verb.

'Accepter' har den samme overordnede betydning, uanset hvordan det bruges: at tage noget ind. Det mest almindelige er at acceptere noget, såsom en invitation eller et forslag, der tager den nævnte invitation eller forslag og
”Jeg accepterer invitationen til dit bryllup.”

Det næste er at blive enig med noget eller at tro det er sandt: at tage et bestemt synspunkt på et emne.

”Jeg accepterer, at du ikke havde noget at gøre med røveriet.”
”Han accepterede, at hun var udmattet, men sagde stadig, at det ikke var nogen undskyldning.”
”Mens jeg accepterede hans synspunkt, er jeg ikke så sikker på, at han har ret længere.”

Når det bruges på denne måde, følges det oftere af en kvalifikation end ikke. Det betyder, at det er almindeligt at bruge det, når den person, der accepterer, kun accepterer en del af erklæringen eller plejede at aftale, men ikke længere gør det. Det er helt fint at bruge det uden en kvalifikation, men nogle mennesker vil se det som en ufuldstændig erklæring.

Endelig betyder det at modtage noget.

”Jeg accepterer denne pris til Årets Medarbejder!”
”Han accepterede pakken fra postbudet og underskrev hurtigt den.”

Selvom 'undtagen' kan bruges som forskellige former for tale, er den overordnede betydning den samme. Ordet betyder 'bortset fra' noget, ikke at blive inkluderet i en gruppe eller at blive udelukket fra noget. Dette er sandt som en preposition eller et verb, selvom betydningen som en sammenhæng er lidt anderledes.

Når det er en preposition, viser den positionen for en ting i forhold til en anden. Når det bruges, er der normalt noget fastlagt i sætningen, og 'undtagen' bruges til at vise, at den anden ting ikke er en del af det, der er etableret.

”Jeg elsker alle dyr, bortset fra den gennemsnitlige hund på tværs af gaden, der bit mig.”
”Han rensede hele huset med undtagelse af loftet.
”Bortset fra hendes vejrtrækning, kunne hun ikke høre noget i mørket.”

Som verb betyder det 'udelukket' mere end noget andet.

”Du undtages fra at betale tiende.”
”Han vil undtagen folk fra parken, hvis de bryder endda en regel.”

Denne brug af ordet er meget sjælden, og det bruges ofte i formelle indstillinger.

Endelig er der konjunktionsanvendelsen, hvor den bruges til at knytte to klausuler i en sætning sammen. Når 'undtagen' bruges, betyder det, at den ene del af sætningen ugyldiggør den anden. Det kan bruges på omtrent samme måde som ordet 'men'.

”Jeg ville gå ud og kigge efter din dukke, bortset fra at det bliver mørkt udenfor.”
”Han kunne have vundet, medmindre han snublede i sidste øjeblik.”

Dette bruges også ofte i ældre værker eller formelt sprog. I uformel dagligdags kommunikation er det hurtigere og mere forståeligt at bruge ordet 'men' i stedet.

Den bedste måde at beslutte, hvilken du skal bruge, er at beslutte, om den pågældende ting bliver taget ind eller taget ud af noget. Hvis det indtages af en person, skal det være 'accept'. Hvis det bliver taget ud af en bestemt gruppe, skal det være 'undtagen'.