Forskellen mellem alternativ og ækvivalent

Hvad er forskellen mellem 'alternativ' og 'ækvivalent'? Begge ord kan bruges til at betyde noget, der er meget ens eller det samme. Imidlertid kan 'alternativ' også betyde noget meget anderledes, og hvis det bruges i stedet for 'ækvivalent' forkert, kan det ændre betydningen ganske lidt. Så selvom ordene kan være synonymer, skal de forskellige betydninger og anvendelser af ordene forstås.

'Alternativ' kan være et adjektiv, et transitivt verb eller et substantiv. Når det bruges som adjektiv, betyder det ofte noget, der forekommer i eller danner en gentagen serie, eller med andre ord noget, der sker eller er der hver anden gang. Én gang er det en måde, men det er ikke næste gang, men sker eller er der den næste gang. For eksempel: Hun arbejder på alternative dage, så hun er kun på kontoret mandag, onsdag og fredag. 'Alternativt' som adjektiv kan også have betydningen af, at noget er andet end det sædvanlige. I denne forstand bruges det til en acceptabel substitution. For eksempel: Da vejen var lukket, måtte vi tage en alternativ rute hjem. Når 'alternativ' bruges som et verb, betyder det at placere eller gøre forskellige ting, så den ene følger den anden i en gentagen serie eller at tage skift om at gøre noget. For eksempel: Skift venligst siderne, når du roder båden, så række på højre side, derefter til venstre og derefter tilbage på højre side. Endelig, når 'alternativ' bruges som substantiv, betyder det en person eller ting, der er valgt til at indtage en anden plads, hvis denne person eller ting ikke er der eller kan bruges. For eksempel: Han er suppleant til jobbet, hvis den første person ikke accepterer det.

'Ækvivalent' kan bruges som adjektiv. Det betyder at have den samme værdi, brug, mening, mængde eller kraft. For eksempel: Brug en ækvivalent mængde snavs i hver gryde. Det tager også idéen om den samme eller næsten identiske virkning eller funktion. På denne måde, hvis 'ækvivalent' bruges som et adjektiv til en substitution af noget, er det lige så god som originalen. F.eks. Ækvivalent med "hej" på spansk er "hola" Ligesom "alternativ", "ækvivalent" kan ligeledes bruges som substantiv til at betyde noget, der er det samme, lige eller tilsvarende eller er en acceptabel substitution. For eksempel: Brug mælk eller et ækvivalent, der ikke er mejeriprodukter i opskriften.

'Alternativ' som adjektiv eller substantiv, men kun når det betyder noget, der bruges i stedet for det sædvanlige, kan bruges som synonym til 'ækvivalent'. Da 'alternativ' har en meget bredere anvendelse og betydning, når der henvises til noget, der er ens eller er det samme i virkning, måde eller anvendelse, er 'ækvivalent' generelt et bedre ord at bruge, fordi det kun har den betydning. I almindelig brug er 'alternativ' generelt en mindre foretrukken substitution eller et andet valg, mens 'ækvivalent' kan bruges til at vise, at noget ikke er anderledes eller lige så foretrukket som originalen.