Forskellen mellem været og gået

Vært imod væk

“Been” og “væk” bruges begge i den nuværende perfekte tid.

For eksempel,
Hun er gået i skole.
Hun har været i Amerika.

Selvom de hører til den samme tid, er deres brug forskellig fra hinanden. De bruges i forskellige sammenhænge og kan ikke bruges i hinandens sted. Mange mennesker ved ikke om deres forskellige anvendelser og bruger dem forkert.

"Borte" bruges til at indikere aktiviteter, der er afsluttet i den umiddelbare fortid. For at indikere øjeblikkelig fortid bruges ord som “bare”.

For eksempel,

Han er lige gået ud.

Been bruges til at beskrive tidligere handlinger, hvis tid ikke er bestemt.

For eksempel,

Han har været i Indien.

Når vi ikke bruger ord som "bare" med "væk", betyder det, at handlingen er afsluttet, ikke nødvendigvis i den umiddelbare fortid, men er afsluttet med sikkerhed.

For eksempel,

Han er rejst til Amerika.

Denne sætning angiver, at ”He” rejste til Amerika og stadig er der. Sandsynligvis er han flyttet og begyndt at bo der. Når du bruger "været" i sætningen, "Han har været i Amerika", betyder det, at han rejste til Amerika og efter nogen tid kom tilbage. Han er ikke mere i Amerika.

Et andet eksempel kan beskrive det bedre: "Han har rejst til Indien" og "Han har været i Indien to gange." Begge sætninger kan ikke ombyttes. Når nogen er rejst til Indien, er han stadig i Indien. Du kan ikke sige, ”Han har rejst til Indien to gange.” Det lyder måske ikke forkert, men det er det. Det betyder to gange, at han flyttede til Indien, hvilket ikke er en sund sætning. Brug af “Han har været i Indien to gange”, ville betyde, at han besøgte Indien to gange og kom tilbage til sit eget land.

"Borte" bruges kun til den nuværende perfekte tid. “Been” bruges også til nutidens perfekte kontinuerlige tid. Det bruges til at betegne en handling, der begyndte på et tidspunkt i fortiden og stadig fortsætter.

For eksempel,

Han har sovet i tre timer.

Denne sætning formidler, at han har sovet i tre timer og stadig sover.

“Been” er det partisippede “være”, og “væk” er det partisippel af “gå”.

Resumé:

1. Forskellen mellem “været” og “væk” er, at “været” er fortidens partisippel af “være”, og “væk” er fortidens participium af “gå”.
2. "Borte" bruges til den nuværende perfekte tid og bruges ikke til den nuværende perfekte kontinuerlige tid. “Been” bruges til både nutidig perfekt og perfekt perfekt kontinuerlig anspænding.
3. "Borte" bruges i den nuværende perfekte tid, der angiver en handling, der blev afsluttet i den umiddelbare fortid eller afsluttet generelt; "Været" bruges til at betegne en handling i fortiden, hvis tid ikke er bestemt.