Ordene 'tjene' og 'urne' er homofoner. Mens de lyder det samme, har de ikke meget andet til fælles. De kommer fra forskellige sprog, de er forskellige former for tale, og deres betydning er slet ikke ens.
'Optjen' er et verb. Det er et af de ældre ord på engelsk, der kommer fra de tidligste former for sproget. På gammelengelsk var det verbet "earnian", hvilket betyder det samme som den moderne form. Det kom igen fra 'aznona' på proto-germansk, som kom fra ordet 'azno', der betyder 'arbejde' eller 'hårdt arbejde'.
Det betyder at vinde noget, som regel gennem hårdt arbejde. Nogle gange henviser det til at vinde en pris eller en form for anerkendelse.
”Han vandt en guldmedalje i konkurrencen i går aftes.”
”Dette band tjente netop en placering på dette års top ti musikartister.”
Mere almindeligt betyder det at få betalt for arbejde.
”Jeg tjener et par hundrede om måneden med min limonadestand.”
”Nu når han tjener, vil han spare op til et hus.”
Der er også et par mere obskure definitioner. Ordet 'rinnan', som var angelsaksisk for 'at løbe', gød en anden type 'tjene'. Den ene er slang til ost, selvom den er strengt britisk og den er dateret på dette tidspunkt, men stadig lejlighedsvis brugt. En ældre form for ordet, fra den samme etymologi, betyder 'at længe' eller 'at sørge', selvom disse aldrig findes i moderne tid. Endelig kan det være en alternativ stavemåde for ordet 'erne', hvilket betyder en ørn. Den betydning findes dog hovedsageligt i poesi eller i dialekt.
Ordet 'urne' kommer fra det latinske 'urna', hvilket betyder stort set det samme som 'urne'. Interessant nok kommer 'urna' fra det latinske ord 'uro', som betyder 'jeg brænder, forbruger', som kun er tangentielt relateret til den moderne betydning. I betragtning af ordets etymologi antyder det, at ordet 'urna' oprindeligt blev brugt til fartøjer, der havde kremeret aske - som var almindelige i mange forskellige kulturer - og udvidede til andre betydninger derfra.
En urne, i videste forstand, er et kar, såsom en vase, der har en fodbund og en smal nakke. Dette betyder, at i modsætning til en almindelig vase, hvor bunden af vasen er direkte mod jorden, har urnen en anden del, der kun findes for at hæve den op. Mange typer vaser har imidlertid indsnævrede halse. Disse urner bruges på mange forskellige måder. Havearbejde er et populært område, da urnerne ser dekorativ ud og vil holde planter godt. En anden type beholder, der kaldes en urne, er en te- eller kaffeurne. Dette er metalbeholdere, der bruges til at brygge drikkevarer.
En af de mere almindelige betydninger er som nævnt et fartøj, der har kremerede rester, også kendt som 'cremains' eller aske. Mens nogle af dem er formet som urner, er der masser af andre mulige former. Moderne bionedbrydelige urner kan for eksempel være formet mere som en bælg eller en kop. Det bliver også populært at bruge aske til at fremstille andre typer objekter, f.eks. Mindesaker eller smykker. Disse genstande kunne teknisk kaldes urner, da de indeholder kremerede rester.
Det er også muligt at bruge 'urne' til at henvise til ethvert begravelsessted, svarende til hvordan 'graven' bruges til at repræsentere døden.
At opsummere, at tjene noget er at få det som en belønning for hårdt arbejde, såsom en løncheck, en pris eller anerkendelse. Der er også andre betydninger, der er faldet ude af brug. En urne er en type vase, som også er forbundet med et kar, der holder rester og en stor bryggeri til te og kaffe.