Dette er to lignende klingende ord, der adskiller sig i betydning.
Medfødt betyder medfødt eller naturligt. En medfødt kvalitet eller evne er en, som du er født med, ikke en, du har lært. En medfødt kvalitet findes fra det tidspunkt, hvor en person eller et dyr fødes. Eksempler er nedenfor:
I modsætning til hendes søstre, der elsker børn, har Sue ikke en medfødt ønske om at opdrage en familie. (I modsætning til andre kvinder er Sue ikke født med et ønske om børn.)
Mens Jean naturligvis er genert, har hendes søster medfødt evne til at charme alle, hun møder. (Jeans søster har en naturlig medfødt evne til at charme alle.)
Hunde har en medfødt følelse af loyalitet over for deres mestre. (Hunde fødes med en følelse af loyalitet.)
Sarahs medfødt klavertalent hjalp hende med at spille komplicerede stykker, før hun var seks år gammel. (Sarahs medfødte klavertalent hjalp hende med at spille komplicerede stykker fra en tidlig alder.)
Han led af hjertesygdomme, som var et resultat af medfødt genetiske defekter. (Han blev født med defekter i hjertet.)
Er ledelse en medfødt kvalitet eller kan det undervises til dem, der stræber efter storhed? (Er ledelse en kvalitet, man er født med, eller kan det undervises?)
Pingviner fødes med medfødt tilbøjelighed til at bo sammen. (Pingviner er født med en naturlig og instinktiv tilbøjelighed til at leve sammen.)
Grusomhed og forræderi synes medfødt i terroristers opførsel. (Terrorister ser ud til at være født med træk ved grusomhed og forræderi.)
Mens nogle mennesker har en medfødt drev for at få succes, andre er glade for ikke at gøre noget med deres liv. (Nogle mennesker har en naturlig trang til at lykkes, mens andre er glade for ikke at gøre noget med deres liv.)
Hendes hvert vågne øjeblik bruges til at prøve at tilfredsstille hende medfødt ønske om viden. (Hun har en medfødt tørst efter viden.)
Mahatma Gandhi havde en medfødt beskedenhed og enkelhed af karakter. (Mahatma Gandhi havde en medfødt beskedenhed og enkelhed.)
Pauls mest imponerende kvalitet var hans medfødt godhed. (Pauls største kvalitet var hans naturlige godhed.)
På den anden side er "enate" et substantiv, der betyder en slægtning, hvis forhold kun spores gennem kvindelige familiemedlemmer. For eksempel er en oldemor en enat, hvis hun er din mors mors mor!
Enate betyder også relateret til nogen ved kvindelige forbindelser eller modersiden af familien.
Nogle eksempler:
Min Enate Tante gav mig en smuk perlekæde til min fødselsdag. (Min mors søster gav mig en dejlig perlekæde til min fødselsdag.)
Han er meget glad for sin Enate fætter kaldte Sheila. (Han er meget glad for sin mors søsters datter, der hedder Sheila.)
John er Sheilas Enate fætter. (Johns mor og Sheilas mor er søstre.)
Der er en stamme i Indien, hvis arv videregives til Enate kun kvindelige medlemmer. (Der er en stamme i Indien, hvis arv overføres til kvindelige medlemmer kun fra modersiden.)
Min Enate bedstefar overlod sin ejendom til sin datter. (Min mors far overlod sin ejendom til sin datter.)
Jeg har tooghalvtreds Enate fætre. (Jeg har tooghalvfjerdre kusiner, der er børn af min mors brødre og søstre.)
Harrys Enate bedstefar emigrerede fra Italien for 50 år siden. (Harrys mors far emigrerede fra Italien for 50 år siden.)
Enate slægtninge er normalt tættere end agnate dem. (Slægtninge fra ens mors side er normalt tættere end dem fra fars side).
Da min mor var eneste barn, har jeg ingen Enate fætre. (Da min mor var et eneste barn, har jeg ingen fætre fra hendes side af familien.)
Marias enate tante efterlod hende en formue. (Marias mors søster efterlod hende en formue.)