Forskellen mellem Kana og Kanji

Kana Vs Kanji

Kana og Kanji, som er typiske japanske manuskripter, kan se lignende ud i nogle aspekter, da de hører til næsten den samme genre. Men man kan støde på flere forskelle end ligheder mellem kana og kanji.

Mens Kanji er logografiske kinesiske manuskripter, er Kana syllabiske japanske tegn.

Kanji, der blev udviklet i Kina, er fonetiske, ideografiske og piktografiske tegn. Selvom de fleste af kanji-figurerne blev udviklet i Kina, blev nogle af figurerne udviklet i Japan.

Kanji er velkendt for at være mere kompleks end kana-scripts. Kanji-scripts har forskellige betydninger og forskellige udtaler, afhængigt af hvordan de er kombineret med kana og andre kanji-scripts.

Når man taler om kana, repræsenterer hver karakter en stavelse. Et kanaskript kommer i hiragana og katakana. Det første kana-script kan spores til man'yogana, et sæt kanji-system. Det antages, at kanaskriptet er blevet opfundet i det niende århundrede af buddhistisk præst Kukai. Nå, det nuværende sæt eller form for kana blev kodificeret i 1900, og regler kom i relevans i 1946.

Kanji, som bogstaveligt talt betyder Han-figurer, blev introduceret i Japan i det femte århundrede. Som tidligere sagt er Kanji mere kompliceret og indeholder omkring 2000 til 3000 tegn. Men det var i 1981, at den japanske regering kom med joyo kanji hyo, der bestod af 1.945 karakterer og 166 specialtegn til folks navne.

Kanji kan siges at have en vis mening, og Kana har ingen mening. Kanji er ligesom engelsk stavemåde og kana er som engelsk alfabet.

Resumé

1. kanji er logografiske kinesiske manuskripter, kana er syllabiske japanske tegn.

2. Kanji er kendt for at være mere kompleks end kana-scripts. Kanji kan indeholde ca. 2000 til 3000 tegn.

3. Kanji-scripts har forskellige betydninger og forskellige udtaler, afhængigt af hvordan de er kombineret med kana og andre kanji-scripts.

4. Kana-scripts, der kommer i hiragana og katakana, repræsenterer en stavelse.

5. Det antages, at kanaskriptet er blevet opfundet i det niende århundrede af buddhistisk præst Kukai. Kanji blev introduceret i Japan i det femte århundrede.

6. Kanji ligesom engelsk stavemåde har en vis betydning. På den anden side har Kana, der er ligesom det engelske alfabet, ingen betydning.

7. Det nuværende sæt eller form for kana blev kodificeret i 1900, og regler kom i relevans i 1946. Det var i 1981, at den japanske regering kom med joyo kanji hyo, der bestod af 1.945 karakterer og 166 specialtegn til folks navne.