Vi støder på mange udtryk inden for trykning og udgivelse af parlance, men en der forårsager mest forvirring i sindet hos læsere og købere er forskellen mellem pocket og massemarkedspapir.
Bøger bringes ud i forskellige formater. Det første format, der rammer markedet, ville være hardcover-versionen, der er større i størrelse, og som navnet antyder, har en hardcover. Dette købes normalt af bogelskere og kendere, som ikke bekymrer sig om omkostningerne eller letheden ved at bære det rundt. Hardcoverbøger er dog tunge, på grund af indbundet er de hårdere og holder længere, så de er meget efterspurgte i biblioteker verden over. De laver også gode gaveindstillinger i løbet af jul og fødselsdage og er populære borde til sofabord.
Ikke mange har dog råd til hårde omslagsbøger, og de synes heller ikke det er praktisk at bære dem rundt for at læse. Udgivere kom med Paperback-versionen af bogen.
Dette er en soft cover-udgave af bogen, som har samme størrelse og sandsynligvis har de samme illustrationer som hardcover-versionen. Tekstsiderne er ens, hvis ikke identiske med hardcover-versionen. Papiret er af god kvalitet, ligesom omslaget er, og det er også langvarigt. Også kendt som Trade Paperbacks er disse bøger let på øjet enten med store skrifttyper eller med mere afstand mellem linier. Siderne er også i samme størrelse som indbundne bøger, normalt 6 ”x 9”. Disse bøger er billigere end indbundet version af bogen. Normalt købes disse paperback-udgaver af seriøse boglæsere, der gerne vil tilføje bogen til hans eller hendes samling.
Som navnet antyder, har forlagene kommet med en udvandet version af bøger, der kan imødekomme den bogelskende masse. Disse bøger kaldes massepapirbakker eller paperbacks med massemarkeder, og disse bøger udgives efter hardcover-versionen og paperback-versionen af bogen har ramt tribunen. De er trykt på papir, der er meget dårligere i kvalitet, så prisen er meget lavere end de tidligere to bøger. Skrifttypen er mindre, og afstanden mellem linjerne er meget mindre end enten den indbundne eller pocketbog. Coveret er også masseproduceret, og der er absolut ingen illustrationer. Størrelsen er mindre - normalt 4 ”x 6” eller 4 ”x 7” i størrelse - virkelig lommebogstørrelse.
Uanset hvad det kan være udadtil, forbliver indholdet normalt det samme i alle tre formater, medmindre massens paperback er en forkortet version.