Forfølgelse og retsforfølgning er to ord, der ligner hinanden og skaber en vis forvirring, men hvis du ser på deres betydning, kan du observere en vis forskel mellem dem. Faktisk kan mange af os let skelne mellem udtrykkene "Forfølgelse" og "Forfølgelse". Derfor er det naturligt for os at antage, at identificeringen af forskellen er ret enkel og ligetil. Mange forveksler dog stadig brugen af udtrykkene måske i vid udstrækning på grund af deres lighed. Dette er en ærlig fejl, en, der kan rettes ved blot at forstå definitionerne af begge udtryk. Mens udtrykket "Retsforfølgning" har mere end en betydning, såsom handlingen med at deltage eller forfølge noget til færdiggørelse, med henblik på denne artikel, vil vi se på den juridiske betydning af retsforfølgelse. Til at begynde med skal du tænke på forfølgelse som mishandling af nogen og retsforfølgning som en juridisk procedure.
Udtrykket 'Forfølgelse' defineres som påførelse af lidelse eller skade på en person på grund af sin religion, race, etnicitet, køn, seksuel orientering, politisk mening eller social status. Det er en intens form for misbrug, der involverer handlinger, der udgør chikane, grusom eller umenneskelig behandling eller pine. Forfølgelse henviser til forfølgelseshandlingen eller staten for forfølgelse. Forfølgelseshandlingen refererer således til en mission eller organiseret plan for at adskille og chikanere en person eller gruppe af mennesker på grundlag af enten en eller flere af de grunde, der er beskrevet ovenfor. Gruppen af mennesker, der udsættes for sådan chikane og oplever det samme, udgør staten for forfølgelse. Forfølgelse stammer fra ordet forfølgelse, som oversættes fra dets latinske oprindelse betyder at 'følge med fjendtlighed'. Tænk derfor på forfølgelse som undertrykkelse forårsaget af en person eller gruppe af mennesker. Et eksempel på dette er det jødiske Holocaust, hvor det nazistiske regimes primære mål var forfølgelsen og udryddelsen af den jødiske race. Et andet eksempel på forfølgelse blev set i den intense chikane og pine, der blev forårsaget af minoritetsgrupper i Rwanda og Somalia.
Jødisk massegrav nær Zolochiv, Vest Ukraine.
Som nævnt før henviser retsforfølgning i lov til en retsprocedure. Det defineres som institutionen og fortsættelsen af en kriminel handling, der involverer processen med at forfølge formelle anklager mod sagsøgte til endelig dom. Kort sagt henviser retsforfølgning til gennemførelse af en retssag eller retssag. Oftest er udtrykket "retsforfølgning" forbundet med straffesager, hvor regeringen eller staten vil indgive anklager mod en person, der anklages for at begå en forbrydelse. Således omtales det juridiske hold, der repræsenterer regeringen, generelt som anklagemyndigheden. Deres endelige mål er at sikre en domfældelse ved at bevise over rimelig tvivl om, at den tiltalte er skyldig i forbrydelsen. Imidlertid kan udtrykket "retsforfølgning" også henvise til en retssag anlagt af den ene part mod den anden, hvor den part, der indleder handlingen, vil retsforfølge den anden for en bestemt forkert begået eller krænkelse af en ret. Således kan for eksempel et selskab føre en retssag mod en anden ved at indlede retssager for at opnå erstatning. Handlingen eller retsforfølgningsprocessen involverer typisk præsentation af fakta og bevismateriale vedrørende sagen og den endelige afgørelse. Derfor er det bedst at huske udtrykket 'retsforfølgning' som den proces, hvorpå retssag mod en person indledes og en domfældelse søges. Husk endvidere, at det også henviser til den part, der indleder retssag mod en anden.
• Forfølgelse henviser til forfølgelseshandlingen, hvilket betyder at påføre skade eller forårsage undertrykkelse eller chikane til en person eller gruppe af mennesker baseret på race, religion eller køn. Det er ulovligt og udgør en krænkelse af menneskerettighederne.
• Retsforfølgning henviser til en juridisk procedure, der involverer institution og fortsættelse af en retssag fra en part mod en anden med det formål at forfølge en retssag og derefter opnå en domfældelse mod denne person. Det henviser også til den part, der indleder retssag mod en anden.
Billeder høflighed: Jødisk Holocaust via Wikicommons (Public Domain)