Græske guder mod romerske guder
Gamle mytologier er ofte forvirrede. Især mellem græske og romerske guder bliver mange stadig forvirrede, hvis en bestemt gud tilhører enten den græske eller romerske mytologi. Ikke desto mindre er der masser af paralleller mellem de to, og forskellen er sandsynligvis på grund af forskellighederne mellem den græske og den romerske kultur.
Den græske kultur kom først, omkring et årtusinde før romerne. Sandheden er, at romerne netop vedtog ideen om at have guder og gudinder fra grækere. Dette var, da de formåede at fange det hellenistiske regime. Men for at give dem en følelse af unikhed og individualitet ændrede de noget af navnene på de græske guder bortset fra musikken og poesiens gud '' Apollo, hvis navn praktisk talt er det samme for begge kulturer.
Der er en klar forskel i én guddom ”” krigens gud. Baseret på grækerne hedder denne gud Ares, men i den romerske myte hedder han Mars. Ares blev kaldt som en krigsgud af grækerne, mens romerne også anerkender Mars som en frugtbarhed og landbrugsgud. Med dette menes Mars at være en venlig gud, som de fleste romere respekterede. På den anden side betragter grækerne Ares som en meget stærk og frygtindgydende gud på grund af hans rent krigshældningsgud.
Guderne og gudinderne i de græske myter er: Zeus, Poseidon, Hestia, Hermes, Hera, Haphaestus, Hades, Dionysus, Demeter, Athena, Artemis, Ares, Apollo og Afrodite. For deres romerske kolleger navngives de som (i tilsvarende rækkefølge) Jupiter, Neptune, Vesta, Mercury, Juno, Vulcan, Pluto, Liber, Ceres, Minerva, Diana, Mars, Apollo og Venus.
Det er klart, at romerne har en særlig tilknytning til at navngive deres guddomme med stjernerne eller planeterne. Det er også klart, at Venus og Afrodite er de samme kærlighedsgudinder, mens Minerva og Athena er visdomens gudinder. Juno og Hera er gudernes dronninger, mens Jupiter og Zeus er de ultimative hersker over guderne i deres tilsvarende mytologier. Det samme er tilfældet med de samme paralleller mellem de andre guddomme.
Overordnet set disse guddomme symbolik til menneskelige egenskaber. Forskellen i hver kulturs mytologi handler praktisk talt om, hvordan folket fortolker dem, og hvordan de forestiller deres liv. Sammenfattende:
1. Der er forskel mellem de to mytologier 'krigsgud, hvor Ares (græsk) kun betragtes som en krigsgud, hvorimod Mars (den romerske modstykke) også opfattes som frugtbarhedsgud og landbrug, bortset fra at være en krigsgud.
2. Mange af de romerske guddomme blev opkaldt efter stjernerne eller planeterne i modsætning til de græske guddomme.
3. I historisk litteratur kom de græske guder først i stand end de romerske guder.