Maj og maj er er to ord, der bruges på engelsk, der viser forskel mellem dem, når det kommer til deres brug. Ordet may bruges generelt til at bede om tilladelse samt til at tale om mulighed. På den anden side kan der ofte bruges i betydningen en 'gæt'. Med andre ord, kan bruges i den forstand, der kan være, kunne være eller ville være. Nogle gange bruges de to ord i den suggestive betydning; may bruges som nævnt tidligere til at antyde mulighed og kan bruges til at antyde formodning. Dette er den største forskel mellem de to ord, nemlig kan og kan være.
Ordet may bruges generelt til at bede om tilladelse. Se på de to sætninger, der er givet nedenfor.
Må jeg gå ind sir?
Må jeg læse det for dig?
I begge sætninger bruges ordet muligvis til at bede om tilladelse fra nogen. I første sætning bliver der bedt om tilladelse fra nogen til at komme ind i et klasseværelse. På samme måde søges tilladelse til at læse et brev på vegne af en anden i anden sætning.
Nogle gange bruges maj til at antyde, at noget er muligt som i sætningerne nedenfor.
Det kan regne senere i dag.
Robert kan ledsage os til jernbanestationen.
I begge sætninger bruges ordet muligvis til at antyde, at noget er muligt. I første sætning antydes muligheden for senere at regne, mens der i anden sætning foreslås muligheden for at Robert ledsager familiens folk til jernbanestationen.
Ordet kan være bruges generelt i betydningen en 'gæt'. Med andre ord, kan bruges i den forstand, der kan være, kunne være eller ville være. Kan bruges til at antage formodning. Se på de to sætninger, der er givet nedenfor.
Han kan være sent i aften.
Hun kan være fraværende til mødet.
I begge sætninger kan ordet bruges til at antyde formodning. I den første sætning antager taleren, at hans ven kan være sent i aften. I anden sætning antager taleren, at hun kan være fraværende til mødet. Med andre ord, i begge disse sætninger gætter taleren på, at der kunne ske noget. I den første sætning gætter taleren, at nogen kunne være for sent. I anden sætning gætter taleren på, at nogen kunne være fraværende til mødet.
I udtrykkene som 'kan være sandt' og lignende angiver formen 'kan være' muligheden for, at noget er sandt.
• Ordet kan bruges generelt til at bede om tilladelse samt til at tale om muligheden.
• På den anden side kan anvendes generelt i betydningen en 'gæt'. Med andre ord, kan bruges i den forstand, der kan være, kunne være eller ville være.
• Kan bruges til at antage formodning.
Dette er forskellene mellem de to ord, nemlig kan og kan være.